Translations for „ödenek“ in the Turkish » German Dictionary

ödenek <-ği> N

ödenek

(bereitgestellte) Geldmittel pl

Usage examples with ödenek

örtülü ödenek POL

schwarze Kasse f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Parkyolu’nun yeniden asfaltlanması için 2017’de 9 milyon dolar, 2018’de ise 5,2 milyon dolar ödenek alındı.

tr.wikipedia.org

Finlandiya’da devlet destekli ulusal işsizlik ödeneği ile gelire bağlı işsizlik ödeneği olmak üzere iki tip işsizlik sigortası bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu ve takip eden ihalelerde milli bütçeden yeterli ödenek ayrılamadığı için çalışmalar istenildiği gibi gitmemiştir.

tr.wikipedia.org

Ancak uçağa sipariş gelmemesi ve 90'lı yıllarda şirketin içine düştüğü ekonomik darboğaz nedeni ile projeye yeterli ödenek aktarılamadı.

tr.wikipedia.org

Young'a destek verenler rahatsızlığın resmî orunlarca tanınması durumunda sigorta şirketlerinin İnternet bağımlılığı danışmanlığı için ödenek ayırmalarının kolaylaşacağını düşünüyorlar.

tr.wikipedia.org

Bununla beraber tasarım ile ilgili türlü değişiklikleri de bu ödenek içerisinde düşünülebilir.

tr.wikipedia.org

Anadolu'yla ticaret yapacak tüccarlar, kayıt yaptırıp ticari organizasyona katılır, belirlenen ödenekleri ve vergileri öderlerdi.

tr.wikipedia.org

NASA yönetimi, finansal olarak ödenek ayırdığı ve uzay sondasını bile yaptırdığı misyonun sonradan teklifini onaylamadı ve 1974'te misyon iptal edildi.

tr.wikipedia.org

Schäffer'in mirasına layık görüldü (1876-77) ve 1877-78 ve 1881'de hükümet seyahat ödeneği aldı.

tr.wikipedia.org

Başlatılan uygulamalar daha sonra ödenek yetersizliği nedeniyle bir süre durdurulmuştur.

tr.wikipedia.org