Translations for „ölçü“ in the Turkish » German Dictionary

ölçü N

1. ölçü:

ölçü

Maß nt

2. ölçü:

ölçü

Ausmaß nt

3. ölçü MUS:

ölçü

Takt m

Phrases:

ölçü

Versmaß nt

ölçü aleti

Messgerät nt

ölçü almak

Maß nehmen

ölçüyü aşmamak

sich mäßigen

Usage examples with ölçü

ölçü almak

Maß nehmen

ölçü aleti

Messgerät nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bazı doğal kahverengi şekerler, belirli adlara ve özelliklere sahiptir ve eğer büyük ölçüde santrifüj edilmişse, türbinado, demerara veya ham şeker olarak satılır.

tr.wikipedia.org

Bu oldukça sert görünmesine karşın rakibin yüzüne vuruş yapılmasına izin verilmemesi ciddi zarar görülmesini önemli ölçüde engellemektedir.

tr.wikipedia.org

Doğu surları kısmen, batıdakiler ise büyük ölçüde yıkılmış bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hatta gelecekteki iklim belirli bir ölçüde insanları kısıtlayarak, denizden gelebilecek her türlü ekolojik tehditlere açık değildir.

tr.wikipedia.org

Bu sayının 2030 yılına kadar önemli ölçüde artacağı ve 2050'de 60-78 milyon metrik tonluk tahmini atık hacmine ulaşacağı tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org

SI saniyelik tam 365.25 gün olarak tanımlanan bir zaman ölçü birimidir.

tr.wikipedia.org

Renk ile tamlayanı uygun ölçülerde karıştırıldığında, beyaz elde edilir.

tr.wikipedia.org

Ayaklanma büyük ölçüde toprak reformu kapsamında topraklarına el konan orta büyüklükteki toprak sahiplerince gerçekleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yapı her ne kadar savaş alanı dışında kaldıysa da, asırlardır sürmekte olan ırmak kaynaklı toprak kaymaları minarenin tehdit edici ölçüde eğilmesine yol açmıştır.

tr.wikipedia.org

Fit (İngilizce tekili İngilizce: foot (fût), çoğulu İngilizce: feet; kısaltması ft) İngiliz birim sisteminde bir uzunluk ölçüsü birimidir.

tr.wikipedia.org