Translations for „bu da“ in the Turkish » German Dictionary

bu da

User Entry

bu da

und das ist

Usage examples with bu da

ve bu da

und zwar

hoppala, bu da yeni çıktı

ach, das ist ja ganz was Neues!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Bu da bunu, her ne kadar uçuş çok kısa bir mesafe ve süre için olsa bile, tarihteki ilk kendinden güçlendirilmiş (powered flight) uçuş yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Metropol bölgelerde, kadınların eğitime daha fazla erişimi var, bu da ev hanımı olarak eve daha az hapsedildikleri anlamına geliyor.

tr.wikipedia.org

Bu da bir kadın için köleliğin gerçekten özgürlük olup olmadığı konusunda şüphe uyandırıyor.

tr.wikipedia.org

Bu da tek bir holdingin bile iflasının ekonomiyi sarsmaya yeteceğini gösteriyordu.

tr.wikipedia.org

Bu da kulüp yeni bir stadyuma taşınırsa adını değiştirmek zorunda kalabileceği anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Bu da çiftçilerin daha fazla üretim yapmak istemelerine neden oluyordu.

tr.wikipedia.org

Diğer kara kuşlarının aksine kakapolar son derece az enerji harcarlar ve bu nedenle vücutlarında fazlasıyla yağ birikir, bu da onu dünyanın en ağır papağanı yapar.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, aktif reçine üretimi yapılan ormanlarda orman yangınlarının daha düşük görülme sıklığına sahip olduğu gözlemlenmiştir, bu da komşu toplulukların aktif bir ilgiye sahip olmasından kaynaklanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tevfik'in kalıtsal bir karaciğer hastalığı vardı, bu da annesinin ve erkek kardeşinin ölümüne neden oldu.

tr.wikipedia.org

Davout, mareşalliğe terfi ettirilen generallerin arasında en genç, en az tecrübesiz olanıydı, bu da ona görevi boyunca diğer generallerin düşmanlığını kazandırdı.

tr.wikipedia.org