Translations for „hatırı“ in the German » Turkish Dictionary

nennenswert

hatırı sayılır

ordentlich

hatırı sayılır

bemerkenswert

hatırı sayılır

erheblich

hatırı sayılır

ansehnlich

oldukça büyük, hatırı sayılır

jdm zuliebe

birinin hatırı için

merklich (beträchtlich)

hatırı sayılır (derecede)

Translations for „hatırı“ in the Turkish » German Dictionary

... hatırı için

aus Liebe zu ...

hatırı sayılır

angesehen (nennenswert)

hatırı sayılır

beachtlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Anne 1522'de saraya dönüp hatırı sayılır bir popülarite elde etti.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden uluslararası insan hakları yardım kuruluşları, 2000 yılındaki seçim kampanyasında hatırı sayılır ölçüde düzensizlikler tespit etmiştir.

tr.wikipedia.org

Takımadalar, bazılarının hatırı sayılır büyüklüğe sahip olduğu (Örneğin (z.

tr.wikipedia.org

Elçi, itimadnamesini teslim ettikten sonra hatırı sorulur; sohbet sırasında şerbet ve buhur merasimi icra olunurdu.

tr.wikipedia.org

Gemicilik, bankacılık ve taşımacılık da hatırı sayılır bir hızla büyümektedir.

tr.wikipedia.org

Hatırı sayılır çevikliğine ek olarak, dahili yakıt kapasitesi için kullanılan hatırı sayılır iç hacme sahiptir.

tr.wikipedia.org

Bunun dışında hatırı sayılır nötür hidrojen yetersizliğinin yanında, yıldızlararası maddesinin bileşenlerinin yer değişimi vardır.

tr.wikipedia.org

Bundan sonra, her biri evinde onunla birlikte hatırı sayılır sayıda adam tuttu.

tr.wikipedia.org

Oxford’da bulunan en hatırı sayılır ahlak profesörlerinden biridir.

tr.wikipedia.org

Nandular, deve kuşu gibi hızlı bir koşucu olmasalar da 60 km/s kadar hatırı sayılır bir hıza ulaşabilirler.

tr.wikipedia.org