Translations for „işgali“ in the German » Turkish Dictionary

Hausbesetzung

bina işgali

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Sovyet işgali sırasında Kadar'ın liderliğindeki komünist hareket oldukça küçük çaplı bir hareketti.

tr.wikipedia.org

Partizan, yabancı bir güç veya bir ordu işgali ya da idaresi altında bulunan bir bölgenin kontrolüne direnmek için teşekkül etmiş düzensiz askeri kuvvetlerin üyesi.

tr.wikipedia.org

Ruhr'un İşgali neticesinde bu anlaşmazlıklar daha da büyüdü.

tr.wikipedia.org

Her şey önceden ayarlanmıştır ve berber ordunun başına geçer geçmez Avusturya işgali başlar.

tr.wikipedia.org

Gerçek şu ki, bağımsızlık mücahitleri bilhassa silahlı isyan yoluyla işgali sonlandırmayı amaçlıyordu.

tr.wikipedia.org

Irak'ın işgali ve işgalinde öldürülen insanların sayısı ile ilgili olası tahminler çok çeşitlidir, ve oldukça tartışmalıdır.

tr.wikipedia.org

Bundan dolayı, Rumen halkı işgali daha ağır biçimde hissediyordu.

tr.wikipedia.org

Bu kesim Vietnam işgali sonrasında uluslararası yardım kuruluşları tarafından kurtarılmıştır.

tr.wikipedia.org

Böyle bir dizi bulunca, iplik işgali denen bir süreç başlar, tek iplikli nükleoprotein filaman, homolog kromozomun içine girer, onu "işgal" eder.

tr.wikipedia.org