Translations for „tercüme“ in the Turkish » German Dictionary

tercüme N

tercüme

Übersetzung f

tercüme etmek -i

übersetzen etw

Usage examples with tercüme

tercüme etmek -i

übersetzen etw

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Tamamen gönüllülerden oluşan geliştirici ağı ve yine gönüllülerin kurduğu yerel destek siteleri ile yerel dillerde destek verilmekte ve tercüme çalışmalarına katılım sağlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu eserlerin içerisinde el yazması pek çok kitap olup özel olarak tercüme ettirilerek telif hakkı ödenmişti.

tr.wikipedia.org

Kapak olarak belirlenen konularda çok sayıda telif ve tercüme makaleye yer verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bunlar 'gerçeğin' 'sembolik' tercümeleri, tanım ile tam olarak anlaşılamayacak 'her şey olmayan'ı anlamak için dili kullanma yollarıdır.

tr.wikipedia.org

Folklor ve edebiyat üzerine 15 kitap, okullar için 33 ders kitabı, 19 çeviri ve pedagojide 7 kitap olmak üzere birçok kitap yazdı ve tercüme etti.

tr.wikipedia.org

Masterson'ın nesne ilişkileri teorisine önemli katkılar sağlayan kitapları çok sayıda dile tercüme edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu kelime, birinin fikrinin tercüme edilmesi veya yorumlaması demektir.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde takma isimler roman ve hikâyeler, çocuk masalları yazdı, tercümeler yaptı.

tr.wikipedia.org