Translations for „yazılan“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Exklusivbericht

yalnız … için yazılan röportaj vs

zweisprachig

iki dilde yazılan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Methiyeler, genellikle padişahları, sadrazamları, devlet ileri gelenlerini ve din büyüklerini övmek için yazılan kasidelerdir.

tr.wikipedia.org

Günümüzde yazılan ve gündelik hayata dair pek çok roman bu türe örnek gösterilebilir.

tr.wikipedia.org

Genel olarak, dengeli araştırma talimatlarının yazılan denemelerde savlara karşı olan bilgilerin de bulunması sıklığını önemli ölçüde artırmıştır.

tr.wikipedia.org

Haplografi, dilbilimde elyazmaları incelenirken tespit edilen birbiri arkasına yazılan iki harfin ya da iki kelimenin tekinin hatalı biçimde unutulması ya da yazılmamasına verilen isimdir.

tr.wikipedia.org

Bu tespitlerden bir diğeri de ilk yazılan siyer kitaplarında bulunmayan, ancak zaman içerisinde siyer kitaplarında geniş yer işgal eden irhasat rivayetleri ile ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Halk diliyle yazılan bu hikâyeler, ders verici, güldürücü nitelik arz eder, okuyucuyla senli benli konuşmalarla tamamlanır.

tr.wikipedia.org

Tahta silgisi veya su tebeşirle yazılan yazıyı silmek üzere kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Genç adam durmaksızın iskeleye yazılan isimleri bıçağı ile kazır.

tr.wikipedia.org

Genellikle gitar için kullanılır ve çizgiler teli, notanın yerine yazılan sayılar için özel bir nota sistemidir.

tr.wikipedia.org

Kadın edebiyatı, temel olarak kadını ve kadın olmanın sorunlarını işleyen, genellikle kadın yazarlar tarafından yazılan eserleri kapsar.

tr.wikipedia.org