Translations for „yolluk“ in the Turkish » German Dictionary

yolluk <-ğu> N

1. yolluk (Reise-):

yolluk

Proviant m

yolluk

Verpflegung f

2. yolluk:

yolluk

Reisegeld nt

3. yolluk:

yolluk

dünner Teppich

4. yolluk (für den Abreisenden):

yolluk

Gastgeschenk nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Gerekli ise düzeltmeler ve kalıp boyama yapılır, sonra yolluk ve besleyicilerden temizlenir.

tr.wikipedia.org

Nihai malzemenin katılaştığı yerde hala bir büzülme boşluğu olduğuna dikkat edin, ancak uygun şekilde tasarlanırsa, bu, yolluk sisteminde veya besleyicide olacaktır.

tr.wikipedia.org

Türkçe sözcüklerde ikiz ünsüzlere ancak eklerin birleştiği yerlerde rastlanır: bıkkın, sessiz, yolluk, yuttum gibi.

tr.wikipedia.org

Yolluk ve besleyici konulduktan sonra dondurulup tesviye yapılır.

tr.wikipedia.org

Bu parçalara ek olarak parça tasarımına ve isteğe bağlı olarak yolluk sistemini oluşturan manifolt plakası, maçalar vs.

tr.wikipedia.org

Yolluk sisteminde akışı kontrol etmeye yarıyan en dar kesime sahip alan olan boğma huniye yakın bir yere yerleştirilirse akışın yavaş ve düzenli olmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Ekim makinesi, sürülmüş oluklarla aynı mesafede aralıklı bir dizi yolluk kullanıyordu.

tr.wikipedia.org

Bükülmüş bu ipler ısdar adı verilen dokuma tezgâhında 5-6 metre uzunlukta yolluklar (kanat) hâlinde kadınlarca dokunur.

tr.wikipedia.org

Yolluk sisteminin boyutları olabildiğince küçük olmalıdır çünkü bu sistemin tamamı döküm parçadan kesilip yeniden kullanılmak üzere eritilir.

tr.wikipedia.org

Son olarak besleyici yolluk sistemine bağlı, yani kalıp boşluğu dolduktan sonra doluyorsa canlı veya sıcak besleyici, eğer kalıp boşluğundan geçen sıvıyla doluyorsa ölü veya soğuk besleyici olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org