Translations for „Fürstentum“ in the German » Greek Dictionary

Fürstentum <-s, -tümer> SUBST nt

Fürstentum

ηγεμονία f

Fürstentum

πριγκιπάτο nt

das Fürstentum Liechtenstein

̀το πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν

Usage examples with Fürstentum

Fürstentum SUBST nt Monaco

Πριγκιπάτο nt του Μονακό

Fürstentum Liechtenstein

Πριγκιπάτο του Λίχτενσταϊν

das Fürstentum Liechtenstein

̀το πριγκιπάτο του Λιχτενστάιν

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden Grafschaften, späteren Fürstentümer und Freistaaten blieben bis 1920 im Wesentlichen unverändert.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Fürstentums bildete es eine Exklave und war das am weitesten im Südosten gelegene Oberamt dieses Gebietes.

de.wikipedia.org

Spätestens seit dem 8. Jahrhundert existierte hier ein rajputisches Fürstentum und später unter britischer Oberhoheit ein Fürstenstaat dieses Namens.

de.wikipedia.org

Die andorranische Herrschaft, das „Fürstentum“, gründet nicht auf andorranischen Wahlen, sondern auf Amtsnachfolge der beiden Herrschaftsinhaber.

de.wikipedia.org

Dieses war einer der Gründe das, dass Fürstentum ab 1730, wegen Überschuldung, unter Zwangsverwaltung der Reichsdebitkommission stand.

de.wikipedia.org

Letztere behielten als einzelne ihre überkommenen Wappen, während ersteres – aber eben als ein Fürstentum – ein neues Wappen erhielt.

de.wikipedia.org

Darüber kam es zum Streit, der 1517 vertraglich so geregelt wurde, dass beide Fürstentümer jährlich abwechselnd das Hoheitsrecht ausüben durften.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahrzehnten seiner Existenz war das epirotische Fürstentum ein ernsthafter Konkurrent des nicäischen Kaisertums bei der Wiederherstellung des griechischen Reiches.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal begründete ein albanischer Adliger ein eigenes Fürstentum.

de.wikipedia.org

Die Ordensdekoration beider Fürstentümer unterschied sich nicht wesentlich.

de.wikipedia.org