Translations for „Schulung“ in the German » Greek Dictionary

Schulung <-, -en> [ˈʃuːlʊŋ] SUBST f

1. Schulung (Ausbildung):

Schulung

εκπαίδευση f

2. Schulung (Weiterbildung):

Schulung

κατάρτιση f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Dienststellung war er auch für die Auswahl und Betreuung der deutschen Siedler im Wartheland zuständig und für die Schulung der durchführenden Beamten.

de.wikipedia.org

Es wurde 1983 eröffnet und bietet verschiedene bahnspezifische Ausbildungsanlagen sowie Räumlichkeiten und Infrastruktur für Schulungen und Konferenzen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der IT werden Schulungen, die sich nur auf die Neuerungen bei einem Versionswechsel beziehen, als Deltaschulungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für seinen Betrieb benötigt man über die Bedienungsanleitung hinaus keine spezielle Schulung.

de.wikipedia.org

Entsprechende Bewusstseinsänderungen sollen unter anderem mit Schulungen und öffentlichen Ansprachen insbesondere der zunächst unbeteiligten Zuschauer herbeigeführt werden.

de.wikipedia.org

Den Einheiten fehlte es oft an Zusammenhalt und Schulung.

de.wikipedia.org

Es werden diverse Dienste angeboten, unter anderem Schulungen im Bereich Strafverfolgung und nukleare Sicherheit.

de.wikipedia.org

Diese Schulungen führten schließlich zu einer Übungs- und Exerziervorschrift, die ihm Jahr 1872 erschien.

de.wikipedia.org

Verbunden ist dies in der Regel mit Schulungen der Fachverkäufer durch den Hersteller.

de.wikipedia.org

Außerdem leitete sie Workshops für Synchronsprechen, hielt Schulungen im ökonomischen Stimmgebrauch für Lehrer und gab Einzelunterricht für den Umgang mit Atem und Stimme.

de.wikipedia.org