Im Januar 2002 hatte ich noch nie etwas von einem Keyboard gehört oder gesehen.
Im März 2002 marschierte ich in die Stadt, um ganz spezielle Gitarrenseiten zu kaufen.
Die fand ich nirgends, aber ich kam nach Hause mit einem winzigen Keyboard unter dem Arm - irgendein Yamaha für Anfänger.
www.e-fitz.deIn January 2002 I never dreamed of playing a keyboard.
In March 2002 I went out to buy strings for a special guitar.
I came back with my first keyboard, a Yamaha PSR something - a very tiny thing for beginners.
www.e-fitz.deDeren Spins ordnen sich zu Ketten an, die jeweils nur eine Atomlage dick sind.
Die Arbeitsgruppe konnte die Ketten wie Gitarrenseiten zu Resonanzen anregen, wobei benachbarte Seiten im Verhältnis zueinander schwingen, die exakt dem aus der Kunst oder Architektur bekannten Goldenen Schnitt entsprechen.
Die mathematische Symmetrieeigenschaft, die eher aus der Teilchenphysik bekannt ist, konnte am HZB zum ersten Mal in einem festen Material beobachtet werden.
www.helmholtz-berlin.deTheir spins arrange themselves into chains only one atomic layer thick.
The workgroup was able to excite these chains to resonate like guitar strings, where adjacent strings vibrate in relation to each other at frequencies exactly equalling the famous golden ratio famous in art and architecture.
This property of mathematical symmetry, which has been well known to the particle physics world, was first observed in a solid material at HZB.
www.helmholtz-berlin.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.