English » German

Translations for „Kompositionslehre“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Kompositionslehre f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

John Cage wird am 5. September 1912 in Los Angeles geboren.

In den 1930er Jahren studiert er u.a. bei Henry Cowell und Arnold Schönberg Musik und Kompositionslehre.

Ab 1940 lebt John Cage in New York und wird durch seine eigenwilligen Kompositionen und experimentelle Ausweitung der Musik in Avantgarde-Kreisen bekannt.

www.hamburger-kunsthalle.de

John Cage is born in Los Angeles on 5 September 1912.

During the 1930s he studies music and composition with Henry Cowell and Arnold Schönberg, among others.

From 1940 onwards Cage lives in New York and becomes known in avant-garde circles for his idiosyncratic compositions and experimental approach to expanding the realm of music.

www.hamburger-kunsthalle.de

Aus der Renaissance hat das Barock die Tonsymbolik übernommen und weiter ausgebaut, wobei die musikalische Erscheinung aussermusikalischen Inhalt vermitteln will.

Die Kompositionslehre wird weiter entwickelt und bringt einige strukturelle Neuerungen:

Dur-Moll-Harmonik, Generalbass, das konzertante Prinzip, die Monodie, das moderne Taktsystem.

www.musicaneo.com

From the Renaissance the Baroque has taken on the tone-symbolism and has developed it further, the musical appearance represents extra-musical content.

The theory of composition brings some structural innovations:

major-minor harmony, figured bass, the concertante style, the monody and the modern time system.

www.musicaneo.com

Aus der Renaissance hat das Barock die Tonsymbolik übernommen und weiter ausgebaut, wobei die musikalische Erscheinung aussermusikalischen Inhalt vermitteln will.

Die Kompositionslehre wird weiter entwickelt und bringt einige strukturelle Neuerungen:Dur-Moll-Harmonik, Generalbass, das konzertante Prinzip, die Monodie, das moderne Taktsystem.

Die neue Gattung Oper entwickelt sich von Italien ausgehend rasch, bereits 1637 öffnet das erste öffentliche Opernhaus in Venedig.

www.musicaneo.com

From the Renaissance the Baroque has taken on the tone-symbolism and has developed it further, the musical appearance represents extra-musical content.

The theory of composition brings some structural innovations: major-minor harmony, figured bass, the concertante style, the monody and the modern time system.

Starting from Italy the new opera spreads quickly, already in 1637 the first public opera house is established in Venice.

www.musicaneo.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Kompositionslehre" in other languages

"Kompositionslehre" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文