) Hugo Koblet war der erste internationale Radrennstar der Nachkriegszeit.
Der Zürcher Bäckerssohn war auf dem Rad ein Stilist, im Leben ein Frauenschwarm.
Kometenhaft aufgestiegen gewann Koblet 1950 den Giro Italia.
www.artfilm.ch) Hugo Koblet was the first international cycling star of the post-war period.
The son of a baker from Zurich, he was a stylist on the bicycle and in life, a heartthrob for many women.
Koblet experienced a meteoric rise and won the Giro Italia in 1950.
www.artfilm.chIhre langgliedrigen, androgynen Charaktere eignen sich perfekt für die romantische Geschichte von Stupid Story :
Der Außenseiter Yanik kommt an eine neue Schule und trifft dort auf den Frauenschwarm Alan.
Bei einer Party verkleidet sich Yanik als Mädchen und wird von Alan geküsst.
www.goethe.deHer long-limbed, androgyne characters are perfectly suited to the romantic narrative of Stupid Story.
The outsider Yanik arrives at a new school where he encounters the heart-throb Alan.
At a party, Yanik disguises himself as a girl and is kissed by Alan.
www.goethe.deDuchcov :
Das Schloss, in dem Giacomo Casanova, der bekannte Frauenschwarm, Schriftsteller und Abenteurer, die letzten Jahre seines Lebens verbrachte.
Den berühmten Schlosshof verzieren die wunderschönen Plastiken von Matthias Bernard Braun.
www.lecebne-lazne.czDuchcov :
A chateau where the famous lover, conqueror of women’s hearts, writer and adventurer, Gaicomo Casanova, spent the last years of his life.
The well-known courtyard is decorated by gorgeous sculptures by Matthias Bernard Braun.
www.lecebne-lazne.czWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.