English » German

Translations for „gratify“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Any sense of tourism is carefully avoided : while intensely visual, the films show neither monumentality nor picturesque scenery.

No spectacle is offered to gratify a desire for beauty; instead, the films engage intimately with the individuals in front of the camera.

All sound is diegetic.

www.museum-joanneum.at

Obgleich er visuell intensiv ist, zeigt der Film weder Monumentalität noch malerische Szenerie.

Es wird kein Spektakel geboten um ein Verlangen nach Schönheit zu befriedigen; stattdessen beschäftigen sich die Filme aufs Innigste mit den Individuen vor der Kamera.

Jedes Geräusch ist diegetisch.

www.museum-joanneum.at

But mere fulfilment of a function is not enough.

The emotional world of the visitor should also be addressed by incorporating emotional factors and expressing them in terms of structure and by gratifying the associated thought processes – all of this ensures a unique experience for the public.

How can these goals be achieved in practice?

www.baw.de

Reine Funktionserfüllung reicht aber nicht aus.

Auch die Gefühlswelt der Besucher soll angesprochen werden, indem emotionale Faktoren eingeplant und baulich sichtbar gemacht, sowie mentale Bedürfnisse befriedigt werden - alles das garantiert dem Publikum ein besonderes Erlebnis.

Wie werden diese Ziele nun konkret umgesetzt?

www.baw.de

s feed.

The association with a small percentage of wet food helps to stimulate the dog's sense of smell making the meal highly gratifying and rewarding.

de.almonature.ch

Aus diesem Grund ist aber die Wahl eines hochwertigen Trockenfutters ( abwechselnd aus den verschiedenen Rezepten mit Fisch und Fleisch ) maßgeblich, da dieses die Grundlage seiner Ernährung bildet.

Die zusätzliche Verabreichung einer kleinen Portion Nassnahrung garantiert dem Hund eine zufriedenstellende und belohnende Mahlzeit, welche auch den Geruchssinn befriedigt und somit die Mahlzeit schmackhafter macht.

de.almonature.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文