He threatened Mansur Mingelov with force feeding if he did not stop his hunger strike.
Force feeding a mentally competent hunger-striker without medical supervision and without any plausible medical rationale is unjustifiable.
Force feeding under these circumstances could constitute cruel, inhuman or degrading treatment.
www.amnesty.deAm 20. Mai besuchte ein Staatsanwalt aus Türkmenabat im Osten des Landes Mansur Mingelov im Gefängnis und drohte ihm mit Zwangsernährung, wenn er seinen Hungerstreik weiterführen sollte.
Die Zwangsernährung eines geistig zurechnungsfähigen Hungerstreikenden ohne ärztliche Aufsicht und ohne plausible medizinische Gründe ist unvertretbar.
Eine Zwangsernährung unter diesen Umständen könnte grausamer, unmenschlicher und erniedrigender Behandlung gleichkommen.
www.amnesty.deDavid Loweth, Director of Trustees ’ Activities, reviewed with the Council the revised IFRS Foundation ’s Due Process Handbook, released in February 2013, together with a summary of the related feedback statement.
He presented an overview of the various sections of the new Handbook and some of the rationale behind the requirements and highlighted changes made as a result of comments received from constituents.
One Council Member queried the transparency of the Trustees’ meetings, noting that all of the discussions on the ASAF and changes to the IFRS Foundation’s Constitution (on which public comment had been solicited) had been conducted in private.
www.iasplus.comDavid Loweth, Direktor für Treuhänderaktivitäten, führte den Beirat durch das überarbeitete Handbuch für den Konsultationsprozess, das Mitte Februar herausgegeben wurde, und die zugehörige Zusammenfassung der Rückmeldungen zum Entwurf vom Mai 2012.
Er präsentierte einen Überblick über die verschiedenen Abschnitte des neuen Handbuchs und erläuterte die Gründe hinter den Vorschriften. Dabei hob er insbesondere die Änderungen hervor, die aus Anmerkungen von Anwendern resultieren.
Ein Mitglied des Beirats hinterfragte die Transparenz der Sitzungen der Treuhänder und verwies darauf, dass alle Diskussionen zum ASAF und zu den Änderungen an der Satzung der IFRS-Stiftung (zu denen öffentlich um Stellungnahme gebeten worden war) hinter verschlossenen Türen stattgefunden hätten.
www.iasplus.comAt the same time investigators must ensure that the parameters of the inquiry are not too limiting as to exclude possible paths that may require further analysis.
The joint rapid risk assessment highlights the links between the French and German outbreaks, justifying the rationale for investigators following the sprout hypothesis, with a particular focus on fenugreek.
www.efsa.europa.euZugleich müssen die Forscher jedoch sicherstellen, dass die Parameter der Ermittlungen nicht zu eng gesetzt sind, sodass mögliche Untersuchungsrichtungen, die unter Umständen der weiteren Verfolgung bedürfen, nicht ausgeschlossen werden.
Die gemeinsame im Schnellverfahren durchgeführte Risikobewertung betont die Verbindungen zwischen den Ausbrüchen in Frankreich und Deutschland und legt die Gründe für die Verfolgung der Sprossen-Hypothese durch die Forscher dar, wobei der Schwerpunkt auf Bockshornklee liegt.
www.efsa.europa.euIDG has a large advertising customer base, traditionally focused on display advertising rather than video.
Part of the company’s rationale for choosing the Video Cloud platform was to offer its customers pre-roll video advertising.
“Prior to Video Cloud, we did not have a reliable, high-quality way to serve pre-roll video, so we were reluctant to do it,” Koosman said.
www.brightcove.comDie IDG verfügt über einen großen Werbekundenstamm, der traditionell eher Displaywerbung als Video einsetzt.
Einer der Gründe des Unternehmens für den Einsatz der Video Cloud-Plattform war die Möglichkeit, den Kunden Pre-Roll-Videowerbung anzubieten.
„Vor Video Cloud hatten wir keine zuverlässige hochwertige Möglichkeit, Pre-Roll-Video anzubieten.
www.brightcove.comIn diesem Sinne schlage ich einen Ansatz der freiwilligen Selbstverpflichtung zu Transparenz vor.
Ich denke jedoch, dass Unternehmen und Regierungen eine Pflicht haben, die grundlegenden Bedingungen für einen rationalen Dialog zu schaffen.
Unternehmen haben die Ressourcen;
www.giz.deIn this sense, I would propose a voluntary commitment approach to transparency.
However, I consider that companies and governments have a duty to create the basic conditions for rational dialogue.
Companies have the resources;
www.giz.deEin Studium der Philosophie erlaubt die problemorientierte Aneignung des Bildungshintergrundes der europäischen Geistesgeschichte, trainiert selbstständiges und kritisches Denken ( Reflexion und Argumentation ), schult die Kompetenz zur strukturierten Vermittlung abstrakter Inhalte und fördert die Fähigkeit zur Kommunikation, Moderation und Mediation.
Der Bachelor-Studiengang Philosophie mündet in einen berufsoffenen akademischen Abschluß, der - ohne auf ein bestimmtes Tätigkeitsfeld festgelegt zu sein - einerseits die Absolventen zu wissenschaftlicher Arbeit qualifiziert, sie andererseits außerhalb des wissenschaftlichen Umfelds auf besondere Weise zur Reflexion von Prämissen, zur argumentativen Diskussion sowie zum Erarbeiten rationaler Lösungen in komplexen Entscheidungssituationen befähigt.
Beratung ( ASC )
www.uni-rostock.deIt encourages communication skills, moderation and mediation.
The bachelor study course Philosophy is completed with an open academic degree that – not being restricted to certain fields of occupation – qualifies the graduates for scientific work and for a special way of reflecting premises, for leading argumentative discussion and elaborating rational solutions in complex decision situations.
Advisory Service ( ASC )
www.uni-rostock.deVon Anfang an mit architektonischem Charakter, entwickelten sich die Backsteinarbeiten seit Ende der 1980er Jahre von der Skulptur zur Architektur und geben Antwort auf grundsätzliche Fragen der Baukunst, zum Verhältnis zwischen dem Schöpferischen und dem Funktionalen, zwischen dem Alltäglichen und dem Beunruhigenden.
Sein Ausgehen von additiven Grundformen, einfachen Rastern und Ornamenten, wie dem Neuner-Quadrat und dem Mäander, führt zu komplexen, geheimnisvollen Werken, die neben rationalen Strukturen zum Teil »metaphysische Schatten« zeigen.
1997 fand im Kunsthaus Bregenz die große Personale Per Kirkeby statt und es erschien das umfassende Werkverzeichnis zur Backsteinskulptur und Architektur.
www.kunsthaus-bregenz.atThe brick works, which had an architectural character from the very beginning, began developing from the end of the 1980s onwards away from sculpture towards architecture, providing solutions to fundamental questions around architecture, to the relationship of the creative with the functional, and the everyday with the disturbing.
His departure from basic additive forms, simple grids and ornamentation, such as nine squares and the meander, results in complex and mysterious works which in addition to rational structures, also display »metaphysical shadows«.
In 1997 a large Per Kirkeby solo exhibition took place at Kunsthaus Bregenz, and a comprehensive catalogue raisonné of the brick sculptures and architecture was published.
www.kunsthaus-bregenz.atDas Ergebnis kann eine Erneuerung der Kreativität sein.
Das Herz körperlich über unseren Kopf zu stellen hat einen tiefen psychologischen Effekt auf unser intuitives Gehirn, welches im Herzen liegt, weil es Vorrang gegenüber unserem rationalen und intellektuellen verurteilenden Geist bekommt.
Die wichtigsten umgedrehten Übungen sind shirshasana (Kopfstand), salamba sarvangasana (Schulterstand), halasana (Pflug), adho mukha vrikshasana (Handstand), pinchamayurasna (Unterarmstand) und viparita karani (Beine an die Wand).
www.yoga-atelier.atThe result can be a renewal of creativity.
Physically elevating our hearts above our heads has a profound psychological effect as our intuitive feeling brain, situated in the heart, takes precedence over our rational intellectual judging mind.
The major inverted asanas are shirshasana (headstand), salamba sarvangasana (shoulderstand), halasana (plough), adho mukha vrikshasana (handstand), pinchamayurasna (forearm stand) and viparita karani (legs up the wall).
www.yoga-atelier.atOder abstrakt formuliert :
Ist der Mensch in seinem Verhalten diesbezüglich zu normativem Handeln fähig oder beruht letztlich doch alles auf einem rationalen Kalkül?
Wie bereits angesprochen berühren diese Aspekte auch die philosophische Auseinandersetzung um die „Natur des Menschen“, die „Conditio Humana“ (vgl. Plessner 2003).
www.zis.uni-mainz.deFormulated abstractly :
Are humans capable of normative behavior in their actions or is everything ultimately based on a rational calculativeness?
As already mentioned, this question also has a basis in the philosophical debate on the “nature of humans,” or the “conditio humana” (see Plessner 2003).
www.zis.uni-mainz.deSeine radikale Kritik des ökonomischen Denkens zielt nicht darauf, bestimmte Problemlösungen in diesem Bereich in Frage zu stellen, sondern vielmehr das ökonomische Grundproblem als unmöglich zu erweisen.
Der Versuch der Rationalisierung von Entscheidungen im ökonomischen Denken entstammt, wie der Autor meint, einer unhaltbaren Fusion rationaler und existenzieller Probleme, die auf einen schwerwiegenden anthropologischen Irrtum zurückgeht.
www.mohr.deHis radical criticism of economic thinking is not aimed at questioning certain solutions to problems in this area but rather at proving that the basic economic problem cannot be solved.
In the author's opinion, the attempt at rationalizing decisions in economic thinking originated from an untenable fusion of rational and existential problems which can be traced back to a serious anthropological error.
www.mohr.deIsa Genzkens Bezug zu und ihr ungewöhnlicher Blick für Architektur hat sich in ihrer Arbeit mehrfach manifestiert.
"Die Rohbau-Konstruktionen der Neubauten finde ich interessanter, weil das rationale Denken der Ingenieure mehr mit Wahrheit zu tun hat, als das routinemäßige Verdecken der Fassaden mit pseudo-edlen Materialien."
foundation.generali.atHer involvement in architecture and her exceptional eye for it have repeatedly manifested themselves in her works.
"I find the shell constructions of new buildings more interesting because the engineers' rational thinking is more truthful than the routine way of hiding façades behind pseudo-elegant materials."
foundation.generali.at2.
Die Maler, die Farbharmonie und -disharmonie bisher nur auf der Basis von Geschmack und Gefühl bestimmt haben, könnten nun auf rationaler Grundlage durch einen Transfer der Musik- auf die Farbtheorie das Geheimnis der Farbkombinationen erlernen.
3.
www.see-this-sound.at2.
Painters, who had previously defined the harmony and disharmony of colors on the basis of personal taste and feeling, could now learn the secret of color combinations on a rational basis by means of the transfer of music theory to color theory.
3.
www.see-this-sound.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.