English » German

Translations for „uncompleted“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

un·com·plet·ed [ˌʌnkəmˈpli:tɪd, Am t̬ɪd] ADJ inv

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The most important architectural monuments is the Baroque SS Peter and Paul Church built in the 1770s.

Other monuments include the New-Romanesque Old Catholic Church originating in the 1870s, the New-Gothic St. Charles Borromeo Church, whose tower was left uncompleted, and the unique New-Gothic protestant church built of glazed brick (both churches were built in the early 1920s).

The 29 metres tall lookout tower of Hrádek is the landmark of the town.

turistika.ceskesvycarsko.cz

Zu architektonischen Denkmälern gehört vor allem die barocke Kirche Hl. Petrus und Paulus aus den 70er Jahren des 18. Jahrhunderts.

Weitere Denkmäler sind die neoromanische altkatholische Kirche aus den 70er Jahren des 19. Jahrhunderts, die neogotische Kirche Hl. Karl von Boromea, deren Turm unvollendet blieb, und die einzigartige neogotische evangelische Kirche, die aus glasierten Ziegelsteinen erbaut wurde (beide vom Anfang des 20. Jahrhunderts).

Eine Dominante der Stadt ist der 29 m hohe Aussichtsturm Burgsbergwarte (Hrádek).

turistika.ceskesvycarsko.cz

Unpacking histories of economic geography “ and the intensive professional exchange with Prof. Barnes in small working groups will be at the core of this year ’s Jena Lecture Series in Human Geography.

Inspired by the humorist Spalding Gray and his uncompleted novel “Monster in a box”, Trevor J. Barnes will present and discuss his collected materials in researching the history of economic geography.

www.geographie.uni-jena.de

Im Zentrum der diesjährigen Lecture stehen ein öffentlicher Festvortrag am 24. Juni und der inten- sive fachliche Austausch mit Professor Trevor J. Barnes in kleineren Arbeitsgruppen am 25. sowie am 26. Juni.

Inspiriert vom Humoristen Spalding Gray und dessen unvollendetem Roman “Monster in a box” präsentiert und diskutiert Trevor J. Barnes in seinem Festvortrag „Monster in a box:

www.geographie.uni-jena.de

Besides literature, Wetzlar has plenty more to offer.

The old town with its winding streets and houses steeped in history or the "uncompleted" cathedral in the center are just a few examples of the city's rich history.

corporate.zeiss.com

Doch auch außerhalb der Literatur hat Wetzlar historisch viel zu bieten.

Die Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen und geschichtsträchtigen Häusern oder der „unvollendete“ Dom im Zentrum sind nur einige Beispiele für die reiche Stadtgeschichte.

corporate.zeiss.com

That ’s something that has always astonished me.

My last two text works are concerned with an uncompleted novel.

What interests me here, among other things, is fragmentariness, which for me means an immediate reference to photography.

www.goethe.de

Das ist etwas, was mich immer wieder erstaunt.

Meine letzten zwei Textarbeiten beschäftigen sich mit unvollendeten Romanen.

Dabei interessiert mich unter anderem das Fragmentarische, das für mich einen unmittelbaren Bezug zur Fotografie bedeutet.

www.goethe.de

Among other questions, her current work raises that of what influence the use of written language can have.

For instance, at her recent exhibition at the Bonn Kunstverein, without words would, Czech used Tippex to eliminate all the adjectives in Robert Musil’s uncompleted magnum opus, The Man Without Qualities, and bound the book pages together into a cascade-like spatial installation.

Paradoxically, by the removal of qualities, the viewer was given the greatest possible freedom to ascribe qualities.

www.goethe.de

Ihre aktuellen Werke werfen dabei mitunter auch die Frage auf, welchen Einfluss der Einsatz geschriebener Sprache haben kann :

Im Rahmen ihrer Ausstellung without words would etwa, die jüngst im Bonner Kunstverein zu sehen war, eliminierte sie in Robert Musils unvollendetem Hauptwerk Der Mann ohne Eigenschaften sämtliche Eigenschaftsworte per Tippex und fügte die Buchseiten zu einer kaskadenförmigen Rauminstallation zusammen.

Paradoxerweise erhielt der Betrachter somit durch das Entfernen der Eigenschaften die größtmögliche Freiheit bei der Zuschreibung von Eigenschaften.

www.goethe.de

There he spent the remainder of his life in Las Rosas, Santa Fé, and went to Germany only as a visitor.

In the middle of this uncompleted scientific work, Dr. Anastasius Nordenholz died on September 21st, 1953 at the age of 91 in Santa Fé, Argentina.

Zurück

www.scientologie.de

Er lebte fortan auf seinem Grundbesitz in Las Rosas, Santa Fé und kam nur noch besuchsweise nach Deutschland.

Inmitten noch unvollendeter wissenschaftlicher Arbeiten starb Dr. Anastasius Nordenholz am 21.9.1953, 91-jährig in Santa Fé, Argentinien.

Zurück

www.scientologie.de

Recognition of school-leaving certificates for admission to higher education is the responsibility of the universities.

Procedure in case of uncompleted schooling

Credits earned by individuals who have not yet completed their schooling will not be subject to an official recognition procedure.

www.anerkennung-in-deutschland.de

Für die Anerkennung von Schulabschlüssen zum Zweck der Hochschulzulassung sind in der Regel die Hochschulen zuständig, die von der zuständigen Zeugnisanerkennungsstelle ausgestellte Gleichstellung kann aber auch bei der Bewerbung um einen Studienplatz verwendet werden.

Verfahren bei noch nicht abgeschlossener Schullaufbahn

Für Leistungen aus einer noch nicht abgeschlossenen Schullaufbahn findet kein behördliches Anerkennungsverfahren statt.

www.anerkennung-in-deutschland.de

No categories » Sign Up

» Sync only uncompleted tasks?

My Notes

www.memotoo.com

Keine Kategorien » Anmelden

» Synchronisiere nur die noch nicht abgeschlossene Aufgaben?

Meine Notizen

www.memotoo.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "uncompleted" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文