Translations for „Dysfunktion“ in the German » French Dictionary

Dysfunktion <-, -en> [dʏs-] N f MED

Dysfunktion

dysfonctionnement m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Entstehung von Symptomen liegen Dysfunktionen von Nervenzellen (Neuronen) und Gliazellen zugrunde.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen eines abgespaltenen Affekts können das Auftreten eines funktionellen Syndroms bzw. vegetativer Dysfunktionen begünstigen.

de.wikipedia.org

Dieser Bereich ist daher für psychosomatische Dysfunktion und Schmerzsyndrome prädisponiert.

de.wikipedia.org

Während früher erektile Dysfunktion als ein negativer, jedoch nicht-krankhafter körperlicher Zustand hingenommen wurde, wird sie heute, gerade dank besserer Behandlungsmöglichkeiten, als Krankheit akzeptiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kommt es zu Schließmuskelinsuffizienzen, Störungen im Gastrointestinaltrakt, kardiovaskulären Erkrankungen, renaler Beteiligung, Augenerkrankungen, Hautmanifestationen sowie zu sexuellen Dysfunktionen.

de.wikipedia.org

Fürniss sieht die Ursachen für Kindesmissbrauch in der Dysfunktion der Familien der Opfer.

de.wikipedia.org

Bei einer ausgeprägten zusätzlichen erektilen Dysfunktion kann während der Operation auch eine Penisprothese eingesetzt werden, um die Erektionsfähigkeit wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Bei schweren Fällen gelänge dies aber durch die virusbedingte Dysfunktion der direkt infizierten T-Zellen nicht.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Behandlung der erektilen Dysfunktion und der pulmonalen arteriellen Hypertonie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ätiologisch ist die Dysfunktion noch nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org