Translations for „célibataire“ in the French » German Dictionary

I . célibataire [selibatɛʀ] ADJ

célibataire

ledig

célibataire

unverheiratet

célibataire mère, père

allein erziehend

II . célibataire [selibatɛʀ] N mf

célibataire

Junggeselle m /-gesellin f

célibataire

Alleinstehende(r) f(m)

célibataire

Single m

club de célibataires

Singleclub m

mère célibataire

User Entry

mère célibataire f.

alleinerziehende/unverheiratete Mutter

Usage examples with célibataire

mère célibataire

allein erziehende Mutter

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La conscription commença en janvier 1916 pour les hommes célibataires.

fr.wikipedia.org

Célibataire et sans enfant, elle déclare n'en avoir « jamais voulu ».

fr.wikipedia.org

N'effectuaient auparavant leur service militaire que 30 à 35 % des conscrits célibataires ou veufs sans enfant, chaque canton ne devant fournir qu'un certain quota d'hommes.

fr.wikipedia.org

Afin d'encaisser l'héritage, elle engage un homme d'affaires pour lui trouver un homonyme célibataire en vue de conclure un mariage blanc.

fr.wikipedia.org

Elle vit alors, veuve ou célibataire, sous la protection d'un prudhomme.

fr.wikipedia.org

Sur ces 89 femmes, on comptera alors 26 femmes mariées seulement (29,2 %) pour 63 célibataires.

fr.wikipedia.org

Si l'héritière était pauvre (thessa), le parent célibataire le plus proche l'épousait ou lui trouvait un mari convenable à son rang.

fr.wikipedia.org

Une agence matrimoniale est une entreprise qui met en relation des célibataires cherchant une relation amoureuse stable.

fr.wikipedia.org

On le voit également de temps à autre errer dans les laveries ou les supérettes comme un vrai célibataire.

fr.wikipedia.org

Ce personnage de jeune femme célibataire se découvrant mère lui vaut un retour critique en grâce, malgré les audiences faibles du programme.

fr.wikipedia.org