Translations for „tagesgeschäft“ in the German » Latin Dictionary

Tagesschau SUBST f TV

Tagesschau

telediurna ntpl

Handelsgesellschaft SUBST f

Handelsgesellschaft

societas <-atis> f mercatoria

Fluggesellschaft SUBST f

Fluggesellschaft

societas <-atis> f aeronautica

Aktiengesellschaft SUBST f

Aktiengesellschaft

societas <-atis> f anonyma

Tageslicht SUBST nt

Tageslicht

lux <lucis> f

ans Tageslicht kommen übtr

in lucem venire

Schuhgeschäft SUBST nt

Schuhgeschäft

(taberna) calcearia f

Milchgeschäft SUBST nt

Milchgeschäft

taberna f lactaria

Amtsgeschäfte SUBST Pl

Amtsgeschäfte

munia <-ium> ntpl

Gesellschaft SUBST f

1. (Vereinigung)

Gesellschaft

societas <-atis> f

2. (Begleitung)

Gesellschaft

comitatus <-us> m

in jmds. Gesellschaft

alqo comitante

jmdm. Gesellschaft leisten

una esse cum alqo

Herrschaft SUBST f

Herrschaft

imperium nt

Herrschaft (Alleinherrschaft)

regnum nt

sich der Herrschaft bemächtigen, die Herrschaft an sich reißen

rerum potiri

unter der Herrschaft des Tarquinius

Tarquinio regnante

Landschaft SUBST f

Landschaft

regio <-onis> f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Wesentlichen beteuerte er, fern des Tagesgeschäfts nur als „Strohmann“ fungiert zu haben.

de.wikipedia.org

Das Tagesgeschäft wird von einer dreiköpfigen Geschäftsführung gelenkt.

de.wikipedia.org

Das operative Tagesgeschäft wird von einem externen Unternehmen als Geschäftsstelle ausgeführt.

de.wikipedia.org

Nachdem sich sein Vater im Jahr 1989 aus dem Tagesgeschäft zurückgezogen hat, leitet Andreas Schmucker als geschäftsführender Gesellschafter die Schmucker & Partner Planungsgesellschaft mbH.

de.wikipedia.org

Um 17:00 Uhr schließen die Tagesgeschäfte und von 18:00 bis 24:00 Uhr öffnen die Nachtgeschäfte.

de.wikipedia.org

Nach dem journalistischen Tagesgeschäft konzentrierte er sich auf die Recherche und Publikation von Büchern und Magazinartikeln.

de.wikipedia.org

Das Tagesgeschäft wird an einen angestellten Stadtdirektor delegiert.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung bot Führungspersönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Medien und Kultur eine Gelegenheit zum informellen Austausch abseits des Tagesgeschäfts.

de.wikipedia.org

Daneben sind mehrere Projektleitungen in das Tagesgeschäft eingebunden.

de.wikipedia.org

Der Vizepräsident kann auch bei längerer Krankheit oder Abwesenheit des Präsidenten die Tagesgeschäfte übernehmen.

de.wikipedia.org