Translations for „Gespenst“ in the German » Dutch Dictionary

Ge·ˈspenst <Gespenst(e)s, Gespenster> [gəˈʃpɛnst] N nt

Gespenst

spook nt ook fig.

aussehen wie ein Gespenst

er als een geest [o. levend lijk] uitzien

Usage examples with Gespenst

aussehen wie ein Gespenst

er als een geest [o. levend lijk] uitzien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb soll man sich nicht umschauen, wenn man Gespenster hört.

de.wikipedia.org

Diese gingen nicht auf die englische Tradition, sondern auf die afroamerikanische Folklore zurück, in der Gespenster eine überaus komplexe Bedeutung hatten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Oper stellt sich das vermeintliche Gespenst aber als Wesen von Fleisch und Blut heraus.

de.wikipedia.org

Häufig erscheinen die Gespenster in weiße Tücher – in Leichentücher – eingehüllt.

de.wikipedia.org

Sie erzählen sich Geschichten von Gespenstern, Mumien und vom Tod.

de.wikipedia.org

Wie nun die Leute zur Frühmesse gingen, erschraken sie nicht wenig, weil alles glaubte, da unten in der Grube spielte ein Gespenst auf einem Totenbein.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg nach draußen begegnen sie verschiedenen Monstern und Gespenstern.

de.wikipedia.org

Diesem Vorhaben stellt sich das Gespenst des Lotsen entgegen.

de.wikipedia.org

In der Tat hat er etwas von einem Gespenst inmitten eines Mischmaschs lebhafter Auftritte.

de.wikipedia.org

Von 1984 an erschienen nur noch Subserien in Gespenster-Krimi.

de.wikipedia.org