Translations for „Silberscheibe“ in the German » Dutch Dictionary

ˈTöp·fer·schei·be N f

Töpferscheibe

pottenbakkersschijf

Töpferscheibe

pottenbakkerswiel

ˈFens·ter·schei·be N f

Fensterscheibe

(venster)ruit

ˈSil·ben·schrift N f

Silbenschrift

lettergreepschrift

Silbenschrift

syllabeschrift

Silbenschrift

syllabair schrift nt

ˈDreh·schei·be N f

1. Drehscheibe (sich drehende Vorrichtung):

Drehscheibe

draaischijf

2. Drehscheibe (Töpferscheibe):

Drehscheibe

draaischijf

Drehscheibe

pottenbakkersschijf

3. Drehscheibe fig:

Drehscheibe

knooppunt nt

Drehscheibe

centrum nt

ˈGlas·schei·be N f

Glasscheibe (dünne Glasplatte)

ruit

Glasscheibe (Fensterscheibe)

raam nt

ˈKnie·schei·be N f

Kniescheibe

knieschijf

ˈSil·ber·hoch·zeit N f

Silberhochzeit

zilveren bruiloft [o. huwelijksfeest] nt

ˈsil·ber·far·ben

silberfarben ADJ:

silberfarben

zilverkleurig

ˈFront·schei·be N f AUTO

Frontscheibe

voorruit

ˈHeck·schei·be N f AUTO

Heckscheibe

achterruit

ˈMatt·schei·be N f

1. Mattscheibe (Bildschirm in einer Fotokamera):

Mattscheibe

matglazen ruitje nt

2. Mattscheibe inf (Fernseher):

Mattscheibe

(beeld)buis

(eine) Mattscheibe haben inf

niet helemaal bij zijn positieven zijn

ˈBand·schei·be N f ANAT

Bandscheibe

tussenwervelschijf

ˈPark·schei·be N f

Parkscheibe

parkeerschijf

ˈRück·schei·be N f

Rückscheibe

achterruit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese kontroverseren Botschaften wurden mit Silberscheiben verdeckt, die auf der Oberfläche angebracht sind und die Brailleschrift unleserlich machen.

de.wikipedia.org

Eine solche "Silberscheibe" konnte auch verkauft oder verschenkt werden wie eine reguläre DVD.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird das Buch von einer Karte der damals bekannten Welt eingraviert in eine massive Silberscheibe von 2 m Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Silberscheibe wird mit bogenförmigen Wellen umrandet und an der Unterseite ist ein Griff angefügt.

de.wikipedia.org

Am fraglichen Tag hätten Zehntausende von Anwesenden ein Sonnenwunder gesehen – sie konnten problemlos die Sonne, die einer Silberscheibe ähnelte, anschauen, während sich diese wie ein Feuerrad gedreht habe.

de.wikipedia.org