Translations for „mithören“ in the German » Dutch Dictionary

ˈmit·hö·ren VB trans

1. mithören (zufällig):

mithören

toevallig horen

2. mithören (lauschen):

mithören

meeluisteren

mithören

afluisteren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lautstärke zum Mithören des Funkspruchs ist einstellbar.

de.wikipedia.org

Seine Jukeboxen waren mit Kopfhörern ausgestattet, um das (unbezahlte) Mithören zu erschweren.

de.wikipedia.org

Aber auch Privathaushalte können vor Unwetter und anderen Gefahren gewarnt werden, ohne dass sie die ganze Zeit die Aussendungen mithören müssen.

de.wikipedia.org

Zur getrennten Prüfung der Ohren, muss das jeweils nicht geprüfte Ohr am Mithören gehindert werden.

de.wikipedia.org

Auf diese Art konnten alliierte Kriegsschiffe die Meldungen mithören und die deutschen Schiffe abfangen.

de.wikipedia.org

Diercksen kann einen Teil des Gesprächs mithören und weiß nun, wie es wirklich um ihn steht.

de.wikipedia.org

Einer der Anrufe wurde schließlich auf eine Privatleitung umgeleitet, damit die Zuschauer ihn nicht mithören konnten.

de.wikipedia.org

Die aktive Nutzung ist auf 40 Spieler beschränkt, das Mithören ist aber für mehr Spieler möglich.

de.wikipedia.org

Die Übertragung erfolgte unverschlüsselt, so dass mit jedem Funkscanner ein Mithören möglich war.

de.wikipedia.org

Atmosphäre erhält das Spiel durch das Mithören von Funksprüchen anderer Schiffe und Stationen.

de.wikipedia.org