Translations for „Absurdität“ in the German » Polish Dictionary

Absurditä̱t <‑, ‑en> [apzʊrdi​ˈtɛːt] N f pl selten

Absurdität

absurdalność f

die Absurdität des Krieges

absurdalność wojny

Usage examples with Absurdität

die Absurdität des Krieges

absurdalność wojny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu Beginn der Serie stehen vor allem Absurdität und Clownerie im Vordergrund; das Nashorn scheint noch ein Kind zu sein.

de.wikipedia.org

Mit Absurdität und einem Vexierspiel aus Form und Inhalt spielt „Von hinten“ (2006).

de.wikipedia.org

Er entlarvt Vorurteile und Absurditäten im Umgang der verschiedenen Kulturen untereinander und prangert diese an oder macht sich über sie lustig.

de.wikipedia.org

Der Papst stellt das Duellieren als eine Absurdität dar: Diese Männer verteidigten nicht ihre Ehre, denn Ehre und Töten seien sittlich unvereinbar.

de.wikipedia.org

Im Kontrast zu seiner Schilderung asiatischer Geistlicher als unbewaffnet und Gewalt verabscheuend drückt er die Absurdität des Missionsvorhabens aus.

de.wikipedia.org

Im vierten Teil schließlich werden erste Emotionen aufgearbeitet, gleichsam jedoch auch die Absurdität der öffentlichen Neugier vor dem tragischen Hintergrund vorgeführt.

de.wikipedia.org

Die Inhalte dieser Werke besitzen viel Ironie, Humor, Sarkasmus, Absurdität und chaotische Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Die Absurditäten des heutigen Lebens, wie die Bürokratie – z. B. „Anmeldung nötig!

de.wikipedia.org

Das Ende geriere sich „als eine Art spirituell-metaphysischer Verschmelzung“ – es eine „mythische Absurdität“ zu nennen, sei noch „höflich ausgedrückt“.

de.wikipedia.org

Dabei lag hinter der Absurdität der Sketche nicht selten auch harsche Gesellschaftskritik verborgen.

de.wikipedia.org