German » Polish

Le̱hrkraft <‑, ‑kräfte> N f form

Kọ̈rperkraft <‑, ‑kräfte> N f

Wạsserkraft <‑, ‑kräfte> N f

Schwe̱rkraft <‑, no pl > N f

que̱rköpfig [ˈ-kœpfɪç] ADJ pej inf

Que̱rkopf <‑[e]s, ‑köpfe> N m pej inf

uparciuch m a. hum inf
przekora m o f inf

querbe̱e̱t [kveːɐ̯​ˈbeːt] ADV inf

Querulạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kveru​ˈlant] N m(f) pej form

zrzęda m o f inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf den 48 m hohen Pfeilern am Ufer sind Lager angeordnet, die Längsbewegungen des Fahrbahnträgers zulassen, aber Querkräfte auf die Pfeiler übertragen.
de.wikipedia.org
Sie ermöglichen die Übertragung von Drehmomenten von bis zu 4.225.000 Nm sowie von Axialkräften, Querkräften und Biegemomenten.
de.wikipedia.org
Die durch den Wind erzeugte Kraft, welche auf die Segel wirkt, teilt sich auf in Vortrieb und Querkraft.
de.wikipedia.org
Merkmal von Linearführungen und -antrieben ist ein Lauf mit geringer Reibung und das Vermögen, Querkräfte aufzunehmen, ohne dadurch wesentlich verformt zu werden.
de.wikipedia.org
Ein Stift wird meistens durch eine Querkraft beansprucht.
de.wikipedia.org
Auch legte man die Gewölbescheitel höher als vorgesehen, um die Querkräfte auf die Seitenwände zu reduzieren.
de.wikipedia.org
Demnach ist sie so konstruiert, dass ihre Halbwellen von Querkräften befreit sind.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Nachteil ist die verminderte Lebensdauer der Federkontaktstifte durch die entstehenden Querkräfte und die Partikelverschmutzung beim Kontaktieren.
de.wikipedia.org
Meist stützt sich der Wagen zusätzlich über seitliche Gleitplatten auf der Wiege ab, die aber keine Längs- und Querkräfte übernehmen.
de.wikipedia.org
Es wirken keine verformenden Querkräfte auf die prinzipbedingt flexiblen Schwimmkörper, diese dienen nur dem Auftrieb.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Querkraft" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski