Translations for „Schulranzen“ in the German » Polish Dictionary

Schu̱lranzen <‑s, ‑> N m

Schulranzen

tornister m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der traditionelle Schulranzen für Mädchen besaß demgegenüber sich auf der Klappe kreuzende Riemen, die dem Verschließen des Schulranzens dienten.

de.wikipedia.org

Die staatlichen Schulen sind kostenlos, Schulmittel wie etwa Bücher, Hefte, Stifte oder Schulranzen müssen aber privat getragen werden.

de.wikipedia.org

Ein Schulranzen ist eine auf dem Rücken getragene Tasche zum Transport von Schulmaterialien, ähnlich einem Rucksack oder Tornister.

de.wikipedia.org

Schulranzen sollten Kindern anatomisch angepasst sein, Hochformate sind hier günstiger als Querformate.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall werden weitere Hilfen angeboten wie die Abgabe gebrauchter Bekleidung, gebrauchten Spielzeugs, Schulranzen.

de.wikipedia.org

Eine Variation des Schulranzens ist der Schulrucksack, der, mit seiner weichen Beschaffenheit auf gesunde Körperhaltung, Gewichtsverteilung und Tragekomfort ausgelegt, eine Weiterentwicklung des Wanderrucksacks ist.

de.wikipedia.org

Dort sind der vorwiegend für Freizeitzwecke genutzte Rucksack und der von Schülern genutzte Schulranzen gebräuchliche Vorrichtungen zum Transport auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit etablierte sich das Unternehmen als Zulieferer für Koffer-, Schulranzen-, Möbel- und Mülltonnenhersteller.

de.wikipedia.org

Seehunde waren in sehr großer Zahl vorhanden, sie dienten als „Kofferseehunde“ für Schulranzen, Schuhe und Portemonnaies.

de.wikipedia.org

In der Pause spielt man «Jungs fangen Mädchen» oder springt über eine halsbrecherisch lange Kette von Schulranzen.

de.wikipedia.org