Translations for „Tapete“ in the German » Polish Dictionary

Tape̱te <‑, ‑n> [ta​ˈpeːtə] N f

Tapete

tapeta f

Usage examples with Tapete

gemusterte Tapete

wzorzysta tapeta

etw mit einer Tapete auskleiden Wand

wyklejać [perf wykleić] coś tapetą

die Tapete ist unansehnlich geworden

ta tapeta f wygląda już brzydko

ich habe mir die Tapete übergesehen

opatrzyła mi się ta tapeta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hinter dieser zerlegten Natur, an der Wand auf der Tapete, war die Vegetation zum Ornament erstarrt.

de.wikipedia.org

Die Wandbespannung ist eine gute Alternative zur Tapete oder dem Farbaufstrich.

de.wikipedia.org

Eine Fototapete unterscheidet sich von einer „üblichen“ Tapete somit grundsätzlich nur in der Art des aufgedruckten Motivs.

de.wikipedia.org

Der Kamin dieses Raums ist passend zur Grundfarbe der Tapete farbig bemalt.

de.wikipedia.org

Den Namen bekam das Zimmer durch seine rote Tapete, die aus der Zeit um 1865 stammt.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgt das Bedrucken der Tapete mit verschiedenartigen Mustern und danach das Glätten.

de.wikipedia.org

Die Tapete ist identisch zu derjenigen im Esszimmer.

de.wikipedia.org

Das Tapetenmesser wird mit der glatten Seite zur Stahlschiene angesetzt und trennt die Tapete mit schnellen Bewegungen (Schlägen) an der Stahlkante ab.

de.wikipedia.org

Auch im Eingangsraum mit der Treppe täuscht eine Tapete eine Marmorwand vor.

de.wikipedia.org

Die Gemälde wurden 1979/1980 mit einer Tapete überklebt und erst 1999 wieder freigelegt und restauriert.

de.wikipedia.org