Translations for „Base“ in the German » Polish Dictionary

Ba̱se <‑, ‑n> [ˈbaːzə] N f

1. Base SGer (Cousine):

Base

kuzynka f

2. Base CH (Tante):

Base

ciotka f

3. Base CHEM:

Base

zasada f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Pilz mag frische, schwach bis stark mit Basen versorgte, lehmig-tonige Böden, die meist relativ nährstoffarm sind.

de.wikipedia.org

Die Skulptur der Kapitelle ist pflanzlich strukturiert, die Kämpfer und Basen sind profiliert.

de.wikipedia.org

In seiner cella gab es zwei separate Basen für Kultbilder.

de.wikipedia.org

Hierzu werden Pyridinderivate mit guten Abgangsgruppen mit starken Basen wie Natriumamid und Kalium-tert-butanolat zum Heteroarin eliminiert.

de.wikipedia.org

Die stilistische Zuordnung der mittelalterlichen Basen ist schwierig und nicht geklärt.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss ist eine blinde Zwerggalerie aus zehn Säulen, mit reich skulptierten Kapitellen und Kämpfern und mit profilierten Basen.

de.wikipedia.org

Die Wände des Langhauses sind durch korinthische Pilaster mit verkröpftem gestuftem Architrav gegliedert, welche auf Konsolen und Basen stehen und sich nach oben verjüngen.

de.wikipedia.org

Die häufigste epigenetische Modifikation ist die Methylierung bestimmter Basen der DNA, wobei die Basensequenz unverändert bleibt, aber die Genexpression verändert wird.

de.wikipedia.org

Weiterhin reagiert es heftig mit Basen sowie mit niederen Alkoholen.

de.wikipedia.org

Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.

de.wikipedia.org