Translations for „burmesisch“ in the German » Polish Dictionary

siame̱sisch [zia​ˈmeːzɪʃ] ADJ

siamesisch

syjamski

siamesische Zwillinge

bliźnięta ntpl syjamskie

fri̱e̱sisch ADJ

friesisch

fryzyjski

tune̱sisch ADJ

tunesisch

tunezyjski

burgụndisch ADJ

burgundisch

burgundzki

sudane̱sisch ADJ

sudanesisch

sudański

schle̱sisch ADJ

schlesisch

śląski

I . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADJ

chinesisch

chiński

Phrases:

das ist chinesisch für mich inf

to dla mnie chińszczyzna f fig inf

II . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADV

chinesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po chińsku

See also deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Chine̱sisch <‑[s], no pl > [çi​ˈneːzɪʃ] N nt ohne art (Sprache, Schulfach)

Chinesisch

[język m ] chiński

auf Chinesisch

po chińsku

sprechen Sie Chinesisch?

czy mówi pan/pani po chińsku?

See also Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], no pl > [dɔɪtʃ] N nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch inf

prosto z mostu

auf gut Deutsch inf

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt inf

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

malte̱sisch ADJ

maltesisch

maltański

kọrsisch ADJ

korsisch

korsykański

amu̱sisch [ˈamuːzɪʃ] ADJ form

amusisch

niewrażliwy [lub nieczuły] na sztukę

Pẹrsisch <‑[s], no pl > N nt ohne art

Persisch

[język m ] perski

auf Persisch

po persku

See also Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], no pl > [dɔɪtʃ] N nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch inf

prosto z mostu

auf gut Deutsch inf

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt inf

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

rạssisch ADJ

rassisch Merkmale:

rassisch

rasowy

ọstfri̱e̱sisch [(​ˈ)-​ˈ--] ADJ

ostfriesisch

wschodniofryzyjski

die Ostfriesischen Inseln

Wyspy fpl Wschodniofryzyjskie

I . paradi̱e̱sisch [para​ˈdiːzɪʃ] ADJ

paradiesisch Leben:

paradiesisch

rajski

II . paradi̱e̱sisch [para​ˈdiːzɪʃ] ADV

paradiesisch wohl

błogo

hier ist es paradiesisch schön

tu jest pięknie jak w raju

nepale̱sisch ADJ

nepalesisch

nepalski

indonesisch ADJ

indonesisch

indonezyjski

libane̱sisch ADJ

libanesisch

libański

Vietname̱sisch <‑[s], no pl > [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] N nt ohne art

Vietnamesisch

[język m ] wietnamski

auf Vietnamesisch

po wietnamsku

See also Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], no pl > [dɔɪtʃ] N nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch inf

prosto z mostu

auf gut Deutsch inf

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt inf

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

I . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] ADJ

vietnamesisch Sprache:

vietnamesisch

wietnamski

II . vietname̱sisch [vi̯ɛtna​ˈmeːzɪʃ] ADV

vietnamesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po wietnamsku

See also deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es ist uns bekannt, dass die burmesische Armee ihn zum Überlaufen gewinnen möchte.

de.wikipedia.org

Gegossene Buddhastatuen und Abbildungen hinduistischer Götter aus Gold, Silber und Bronze sind seit Beginn unserer Zeitrechnung aus verschiedenen Epochen der burmesischen Kunst bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre letzten Worte soll sie in burmesischer Sprache gesagt haben.

de.wikipedia.org

Glockenklänge künden stets von guten Taten und gehören zu jeder burmesischen Pagode.

de.wikipedia.org

Sie bedeutet eine Aufwertung der gesamten vorkolonialen burmesischen Kultur, die nach der blutig niedergeschlagenen Volkserhebung 1988 begann.

de.wikipedia.org

Sie diente als Kaderschmiede für die spätere Erweiterung der burmesischen Kollaborationsstreitkräfte.

de.wikipedia.org

Er ist mit 16 Blumen verziert und geht in eine umgekehrte Schale über (einem anderen traditionellen burmesischen Bauelement).

de.wikipedia.org

Aus dem 19. Jahrhundert gibt es etliche Beschreibungen, Darstellungen und erhaltene Exemplare burmesischer Fiedeln.

de.wikipedia.org

Bei modernen Stilen begleiten auch ein Klavier (burmesisch sandaya), eine Violine (burmesisch tayaw, die an die Stelle obsoleter einheimischer Streichlauten getreten ist) oder eine Gitarre.

de.wikipedia.org

Darin problematisierte sie die westliche Kritik am Katastrophenmanagement der burmesischen Militärregierung als postkolonialistisch und interessenpolitisch motiviert.

de.wikipedia.org