Translations for „Verbreiterung“ in the German » Polish Dictionary

Verbre̱i̱terung <‑, ‑en> N f

Verbreiterung

poszerzenie nt

Verbreiterung

rozszerzenie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der ansonsten sehr regelmäßige Ringwall zeigt nur im Südwesten eine geringe Verbreiterung und im Südosten eine fünf Meter breite Plattform.

de.wikipedia.org

1952 wurde der hölzerne Turm wegen der Verbreiterung der Bundesstraße durch den neuen steinernen Turm ersetzt.

de.wikipedia.org

Besonders auf Sandflächen kommen ihm die Fransenschuppen an den Zehen zugute, die eine Verbreiterung der Trittfläche bedeuten und einen sicheren Tritt im Sand ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die beiden verheerenden Brände von 1760 und 1814 hatten den Gewölbeverlust und die Verbreiterung der Dreiseiten-Empore zur Folge, wie die Innenansicht von 1832 zeigt.

de.wikipedia.org

Zwei Fangarme sind schlanker, stark verlängert und weisen an den Enden eine Verbreiterung auf, die mit Saugnäpfen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Mit der Verbreiterung der Fahrrinne wurde diese Funktion 1973/74 aufgegeben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Verbreiterung der Tunnel waren die Stationen modernisiert worden, mit längeren Bahnsteigen, neuen Fliesen sowie neuen Beschriftungen an der Oberfläche.

de.wikipedia.org

Stabilimente bestehen meist aus breiten, zickzackförmig angeordneten Seidenbändern, mit oder ohne eine plattenförmige Verbreiterung in der Nabe des Netzes.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten umfassten die Verbreiterung der Überführung, eine neue Schalterhalle an der Ostseite, eine Dienststelle der Bahnpolizei sowie den Einbau von Rolltreppen und Aufzügen.

de.wikipedia.org

Zu den Charakteristika ihrer Schädelanatomie gehört die Verlagerung des ursprünglichen oberen der zwei diapsiden Schläfenfenster hinter das untere und die starke seitliche Verbreiterung der Jochbögen.

de.wikipedia.org