Translations for „Gespräche“ in the German » Turkish Dictionary

Gespräch N nt

1. Gespräch (Besprechung):

Gespräch

konuşma

Gespräch

görüşme

2. Gespräch (Unterhaltung):

Gespräch

sohbet

Gespräch

söyleşi

R-Gespräch N nt

R-Gespräch

ödemeli konuşma

ein Gespräch führen VB

User Entry

ein Gespräch führen (mit jdm)

(biriyle) görüşmek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den Frauen, die sich allesamt in einer persönlichen Notlage befinden, führt er dabei vertrauliche Gespräche.

de.wikipedia.org

Zudem signalisierte er erstmals Gesprächsbereitschaft mit den Kritikern der Braunkohletagebaue, nachdem er mehrere Monate solche Gespräche verweigert hatte.

de.wikipedia.org

Zu den Angeboten gehören auch medizinische Betreuung (zum Beispiel eine Grippeschutzimpfung), Gespräche zur Krisenbewältigung und Lebensberatung.

de.wikipedia.org

Auch sollen diese Gespräche eindeutig „kommunistische Färbung“ angenommen haben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den katholischen Großveranstaltungen wurden zahlreiche undogmatische Gespräche mit Protestanten und anderen Religionen geführt.

de.wikipedia.org

Als Sprachnotizgerät zeichnet der Milestone mit dem eingebauten Mikrophon Gespräche oder Sprachnotizen in hoher Aufnahmequalität auf.

de.wikipedia.org

Deshalb wurden die Gespräche visualisiert und im Erlebnisheft oder an der Tafel als Lesestück verschriftet.

de.wikipedia.org

Auch die Gespräche und Filme der Sternstunden Philosophie und Religion sind auf der Website der Sternstunden in den meisten Fällen zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Infraphon ist ein Lichtstrahltelefon, das Gespräche mit Hilfe von Infrarotstrahlen überträgt.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen neun bis zwölf Gespräche mit unterschiedlichen Akteuren aus der Kunstszene.

de.wikipedia.org