digne in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for digne in the French»English Dictionary

digne [diɲ] ADJ

1. digne (plein de dignité):

digne personne, débat, geste, air, silence

dignified

2. digne (approprié):

digne défenseur, émule, représentant, successeur

worthy

3. digne (méritant):

digne de confiance ou de foi

trustworthy

digne d'être loué

praiseworthy

digne d'être souligné

noteworthy

digne d'envie

enviable

digne de ce nom

worthy of the name

4. digne (à la hauteur de):

digne de personne, mission

worthy of

Translations for digne in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dignified person, status

digne

shabby-genteel

pauvre mais digne

praiseworthy

digne d'éloges, méritoire (to do de faire)

statesmanlike

digne d'un homme d'État

dependable person

digne de confiance

to be deserving of form respect, consideration

être digne de

vaudevillian

digne des variétés

trustworthy confidante, lover

digne de confiance

to be worthy of sth

mériter qc, être digne de qc

worthy of note

digne d'intérêt

to be worthy to do

être digne de faire

worthy citizen, friend

digne

worthy of (appropriate to)

digne de

a performance worthy of a champion

une performance digne d'un champion

digne in the PONS Dictionary

Translations for digne in the French»English Dictionary

digne [diɲ] ADJ (qui mérite)

digne de ce nom

worthy of the name

Your search term in other parts of the dictionary

digne de louange

worthy of praise

digne d'estime

worthy of esteem

digne de considération

worthy of consideration

Translations for digne in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

dignified

digne

praiseworthy

digne d'éloges

estimable

digne d'estime

worthy

digne

to be worthy of sb/sth

être digne de qn/qc

trustworthy person

digne de confiance

quotable

digne d'être cité

digne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

digne de considération

worthy of consideration

digne d'estime

worthy of esteem

digne de louange

worthy of praise

digne de ce nom

worthy of the name

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cole se découvre progressivement des aptitudes physiques et des pouvoirs extraordinaires, digne d’un super-héros.

fr.wikipedia.org

Dans le septième chapitre, il discute de la possibilité de composer des poèmes en rêves, ainsi que beaucoup d'auteurs dignes de foi l'ont déclaré.

fr.wikipedia.org

Aucun militant n'est considéré comme digne du parti par le seul sacrifice de soi.

fr.wikipedia.org

Elle est la sœur la plus digne de confiance grâce à sa nature sérieuse, mais elle n'est pas habituée à être traitée avec gentillesse.

fr.wikipedia.org

Il meurt après un règne de « cinquante ans », sans avoir rien fait de digne de mémoire.

fr.wikipedia.org

Je comprends les problèmes des hommes, pourtant je n'ai jamais rencontré quelqu'un digne de ma soumission ou de mon admiration.

fr.wikipedia.org

Il se montre digne de la confiance impériale en matant une insurrection de tribus iraniennes.

fr.wikipedia.org

Cela implique de ne plus penser l'homme à partir de son animalité, mais à partir d'une provenance plus digne.

fr.wikipedia.org

Tout homme digne peut progressivement, à partir de l'âge de 12 ans, recevoir les différents offices de la prêtrise et faire partie du clergé.

fr.wikipedia.org

Marennes est équipée d’une salle de cinéma digne de ce nom en 2007 avec une capacité d'accueil de 208 places.

fr.wikipedia.org