Translations for „biodra“ in the English » Polish Dictionary

loincloth

przepaska f na biodra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W gonopodach samca biodra są krótkie i tęgawe, dystalna granica jajowatego przedudzia biegnie prawie poprzecznie do osi telopoditu, ustawienie przedudzia w stosunku do akropoditu jest dość wąskokątne.

pl.wikipedia.org

Kończyny tylne są trójkolorowe – ciemnobrązowe od biodra do połowy golenia; czarne w okolicach środkowej części golenia, oraz miedziane od połowy golenia do stóp.

pl.wikipedia.org

Ogon zwykle jest ciasno zakręcony i przyciśnięty do grzbietu lub biodra, albo zakręcony sierpowato i noszony nad grzbietem.

pl.wikipedia.org

Jeżeli udo kończyny leżącej uniesie się, to istnieje przykurcz biodra.

pl.wikipedia.org

Kłujka ma trzeci człon nie krótszy od czwartego i zwykle sięga ku tyłowi za biodra odnóży środkowej pary.

pl.wikipedia.org

Żółtawa do jasnobrązowej, czteroczłonowa kłujka sięga między biodra tylnej pary, a pierwszy i najkrótszy z jej członów dochodzi do nasady głowy.

pl.wikipedia.org

Czerwony koc, który przykrywa biodra i nogi, w sugestywny sposób podkreśla ich krągłości, a ozdobna szarfa na jego brzegu podkreśla okolice łona.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się stąd, że majtki tego typu zasłaniają praktycznie całe biodra.

pl.wikipedia.org

Wcześniej najpopularniejszy był jednoczęściowy kostium kąpielowy, który oprócz intymnych części ciała zakrywał także brzuch, biodra i plecy, więc jego noszenie wymagało znacznie mniej odwagi.

pl.wikipedia.org

Pas składał się z dwóch części: siatki z metalowych oczek okalającej biodra, oraz pasa utworzonego z połączonych ogniw łańcuszków uszeregowanych równolegle.

pl.wikipedia.org