English » Portuguese

Translations for „recorded“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

record: I. noun II. adjective and adverb
record: transitive verb
criminal record: noun
record holder: noun
record library: noun
record player: noun
track record: noun
world record: noun

I . record¹ [ˈrekərd, Brit -kɔːd] N

1. record (account, document):

for the record

para seu governo

on the record

protocolado(-a)

to say sth off the record

dizer a. c. confidencialmente

2. record no pl (sb's past):

antecedentes m pl

to have a good record

ter bons antecedentes

3. record pl:

4. record MUS:

disco m

5. record SPORTS:

recorde m

6. record LAW:

autos m pl

7. record COMPUT:

arquivo m

II . record¹ [ˈrekərd, Brit -kɔːd] ADJ

to do sth in record time

fazer a. c. em tempo recorde

record² [rɪˈkɔːrd, Brit -ˈkɔːd] VB trans

1. record (store):

2. record:

record a. COMPUT, MUS

3. record LAW:

criminal record N

criminal record

antecedentes m pl criminais

record holder N

record holder

record library N

record library

record player N

record player

toca-discos m inv

track record N

track record

world record N

world record

recorde m mundial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The two-party swing against her was 3 percent, while some booths recorded two-party swings against her of up to 8 percent. en.wikipedia.org

Many videos of silent films have premiere or cue sheet scores recorded for posterity. en.wikipedia.org

A herring gull was once recorded as living to 49. www.mirror.co.uk

Rich has equipment dating back to the 60s and totally cutting-edge stuff we did nt have when we recorded our first album. en.wikipedia.org

Wildlife such as leopards, bears and wild boar have been recorded here. en.wikipedia.org

Accurate statistics are difficult to obtain as often cases are not reported or recorded due to societal attitudes that discourage this. en.wikipedia.org

He made regular readings with the company's scientific instruments, took notes on geological formations and mineral resources, and recorded information on plants and animals. en.wikipedia.org

She had recorded over a hundred video and audiotapes for her daughter. en.wikipedia.org

The exact year of birth and place of birth is not recorded. en.wikipedia.org

This specimen is the largest wild goose ever recorded of any species. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "recorded" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский