Translations for „арбузный“ in the Russian » English Dictionary

арбу́з <-а> N m

арбу́з

water-melon

акци́зн|ый <-ая, -ое> ADJ ECON

акци́зный

excise

акци́зный сбор

excise [or tax] duty

акци́зная ма́рка

excise duty stamp

алма́зн|ый <-ая, -ое> ADJ и fig

алма́зный

diamond

алма́зный пе́рстень

diamond ring

алма́зная копь

diamond mine

зара́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

зара́зный

contagious

любе́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. любе́зный (учти́вый):

любе́зный

courteous

любе́зный

polite

любе́зный

obliging

быть любе́зным с кем-ли́бо

be gracious to sb

бу́дьте любе́зны

would you be so kind

2. любе́зный ECON (усту́пчивый):

любе́зный

accommodating

конфу́зн|ый <-ая, -ое> ADJ

конфу́зный

embarrassing

конфу́зный

awkward

конфу́зный

confusing

конфу́зная ситуа́ция

embarrassing situation

ка́верз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. ка́верзный (мудрёный, хитроу́мный):

ка́верзный

tricky

ка́верзный

ticklish

ка́верзный вопро́с

tricky question

2. ка́верзный (кова́рный):

ка́верзный

scheming

крупо́зн|ый <-ая, -ое> ADJ MED

крупо́зный

croupous

крупо́зная пневмони́я

croupous pneumonia

курьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

курьёзный

curious

курьёзный (заба́вный)

funny

курьёзная оши́бка

curious mistake

мафио́зн|ый <-ая, -ое> ADJ

мафио́зный

related to mafia

мафио́зная разбо́рка

mafia showdown

развя́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

развя́зный

over-free

развя́зный

overly familiar

развя́зные мане́ры

flashy manners

развя́зное поведе́ние

loud [or indiscreet] behaviour

станови́ться развя́зным

loosen up

развя́зный тон

familiar tone

серьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

серьёзный

serious

серьёзный

grave

капри́з|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

капри́зный

capricious

капри́зный

fickle

арбитра́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

арбитра́жный

arbitration

арбитра́жный суд

arbitration tribunal

арбитра́жный суд

court of arbitration

арбитра́жная огово́рка

arbitration clause

арбитра́жная опера́ция [или сде́лка]

margin arbitrage