Translations for „бесценность“ in the Russian » English Dictionary

беспе́чнос|ть <-ти> N f

беспе́чность

carelessness

бере́меннос|ть <-ти> N f

бере́менность

pregnancy

она́ на тре́тьем ме́сяце бере́менности

she is in her third month of pregnancy

на после́днем ме́сяце бере́менности

she is late in pregnancy

нежела́тельная бере́менность

unwanted pregnancy

бесцеремо́ннос|ть <-ти> N f

бесцеремо́нность

obtrusiveness

це́ннос|ть <-ти> N f

це́нность

value

це́нность (це́нный предме́т)

valuable

це́нность fig

values

культу́рные це́нности

cultural values

переоце́нка це́нностей

revaluation of values

бесполе́знос|ть <-ти> N f

бесполе́зность

uselessness

бесполе́зность

idleness

бесконе́чнос|ть <-ти> N f

бесконе́чность

infinity

бессмы́сленнос|ть <-ти> N f

бессмы́сленность

inanity

бессмы́сленность

pointlessness

беспло́днос|ть <-ти> N f fig

беспло́дность

futility

беспло́дность

fruitlessness

беспло́дность де́ятельности

futile activity

беста́ктнос|ть <-ти> N f

беста́ктность

tactlessness

насы́щеннос|ть <-ти> N f

насы́щенность

saturation

насы́щенность

intensity

насы́щенность

density

насы́щенность цве́та

depth [or intensity] of colour

бесце́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

1. бесце́нный (драгоце́нный):

бесце́нный

precious

бесце́нный

priceless

2. бесце́нный (неоцени́мый):

бесце́нный

invaluable

бесце́н|ок <-ка> N m

бесце́нок

trifling sum

за бесце́нок

for a mere song

за бесце́нок

dirt cheap

уме́реннос|ть <-ти> N f

уме́ренность

moderateness

уме́ренность (непритяза́тельность)

modesty

уме́ренность (непритяза́тельность)

temperance

вло́женнос|ть <-ти> N f (бло́ков в програ́мме)

вло́женность

nesting

жи́зненнос|ть <-ти> N f

1. жи́зненность (жизнеспосо́бность):

жи́зненность

vitality

жи́зненность

viability

2. жи́зненность (ва́жность):

жи́зненность

of vital importance

жи́зненность языка́

language vitality