Translations for „водопользователь“ in the Russian » English Dictionary

по́льзовате|ль <-ля> N m

1. по́льзователь (тот, кто по́льзуется):

по́льзователь

nominee

по́льзователь

participant

по́льзователь

consumer

2. по́льзователь COMPUT:

по́льзователь

user

по́льзователь

client

по́льз|оваться <-уюсь, -уешься> imperf, воспо́льзоваться perf VB refl

по́льзоваться

make use of

по́льзоваться

profit

по́льзоваться (услу́гами, права́ми)

enjoy

по́льзоваться авторите́том

have authority with respect

по́льзоваться спро́сом

be in demand [or request]

по́льзоваться уваже́нием

be held in respect

по́льзоваться преиму́ществами

enjoy advantages

по́льзоваться ски́дкой

enjoy a discount

не по́льзоваться спро́сом

be in little demand

по́льзоваться дове́рием

have to one's credit

по́льзоваться слу́чаем

seize an opportunity

по́льзуясь слу́чаем, напомина́ем вам, что …

we take this opportunity to remind you that…

водонагрева́те|ль <-ля> N m

водонагрева́тель

water heater

испо́льз|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. испо́льзовать (по́льзоваться):

испо́льзовать

use

испо́льзовать

profit by

испо́льзовать

make use of

2. испо́льзовать (применя́ть):

испо́льзовать

employ

испо́льзовать

apply

эффекти́вно испо́льзовать

make good use

водоотдели́те|ль <-ля> N m TECH

водоотдели́тель

water separator

испо́льз|оваться <-уюсь, -уешься> (н)perf VB refl

испо́льзоваться

be used

испо́льзоваться

be in use

преобразова́те|ль <-ля> N m

преобразова́тель

reformer

преобразова́тель ELEC

transformer

преобразова́тель ELEC

converter

ци́фроанало́говый преобразова́тель

digital-to-analog converter

ссудополуча́те|ль <-ля> N m

ссудополуча́тель

borrower

толкова́те|ль <-ля> N m, толкова́тельниц|а <-ы> N f

толкова́тель

interpreter

толкова́тель снов

dream-reader

истолкова́те|ль <-ля> N m, истолкова́тельниц|а <-ы> N f

истолкова́тель

elucidator

истолкова́тель

expositor

после́довате|ль <-ля> N m, после́довательниц|а <-ы> N f

после́дователь

follower

по́льзовательск|ий <-ая, -ое> ADJ COMPUT

по́льзовательский

user

по́льзовательский

user-defined

по́льзовательский интерфе́йс

user interface

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV

водопла́вающая пти́ца

water fowl

по́льзовани|е <-я> N nt

по́льзование

use

пра́во по́льзования

right of user

испо́льзовани|е <-я> N nt

1. испо́льзование:

испо́льзование

use

испо́льзование

utilization

испо́льзование

disbursement

испо́льзование креди́тов

credit exposure

испо́льзование не по назначе́нию

unintended use

испо́льзование средств

use of funds

испо́льзование фа́кторов произво́дства

use factor of productions

2. испо́льзование (примене́ние):

испо́льзование

appliance

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ADJ

неиспо́льзованный

unused

основа́те|ль <-ля> N m, основа́тельниц|а <-ы> N f

основа́тель

founder

основа́тель

establisher

основа́тель ро́да

progenitor

сле́довате|ль <-ля> N m

сле́дователь

detective

сле́дователь

investigator

сле́дователь по де́лу

case investigator

сле́дователь по осо́бо ва́жным дела́м

special prosecutor

товарополуча́те|ль <-ля> N m

товарополуча́тель

consignee