Translations for „голосованный“ in the Russian » English Dictionary

согласо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

согласо́ванный

coordinated

согласо́ванный

concerted

согласо́ванный

in accord

согласо́ванные де́йствия

concerted actions

голосова́ни|е <-я> N nt

голосова́ние

vote

голосова́ние

ballot

ста́вить на голосова́ние

put to a vote

откры́тое голосова́ние

open ballot

поимённое голосова́ние

roll-call vote

зао́чное голосова́ние

absentee ballot

о́бщее голосова́ние

general ballot

прямо́е голосова́ние

direct vote

та́йное голосова́ние

secret ballot

уча́стие в голосова́нии

voting

уча́стие в голосова́нии

suffrage

голос|ова́ть² <-у́ю, -у́ешь> imperf, проголосова́ть perf VB intr

1. голосова́ть (е́хать на попу́тных маши́нах):

голосова́ть

hitch-hike

голосова́ть

thumb (Am)

2. голосова́ть (пыта́ться останови́ть попу́тную маши́ну):

голосова́ть

thumb a lift

голосова́ть

hitch a ride

голосов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ

голосово́й

vocal

голосовы́е свя́зки

vocal chords

фасо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

фасо́ванный

packed

фасо́ванный

filled

фасо́ванный това́р

packed-up goods

голова́ст|ый <-ая, -ое> ADJ

голова́стый

large-headed

голова́стый ребёнок

large-headed child

несогласо́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

несогласо́ванный

uncoordinated

несогласо́ванные де́йствия

uncoordinated actions