Translations for „дальноказ“ in the Russian » English Dictionary

да́льнос|ть <-ти> N f

да́льность

distance

да́льность

remoteness

дальноме́р <-а> N m

дальноме́р

distance meter

дальноме́р

range-finder

опти́ческий дальноме́р

optical range finder

акусти́ческий дальноме́р

sound range finder

электроопти́ческий дальноме́р

electro-optical distance meter

дальтони́зм <-а> N m MED

дальтони́зм

colour-blindness

дальтони́зм

daltonism

дальнозо́р|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> ADJ

1. дальнозо́ркий MED:

дальнозо́ркий

hypermetropic

2. дальнозо́ркий fig:

дальнозо́ркий

far-sighted

дальнозо́ркий

long-sighted

дальто́ник <-а> N m

дальто́ник

daltonian

да́льн|ий <-яя, -ее> ADJ

1. да́льний (отдалённый):

да́льний

distant

да́льний

remote

да́льнее сообще́ние TRANSP

long-distance traffic

да́льний райо́н

remote district

Да́льний Восто́к GEOG

the Far East

да́льний свет AUTO

upper high beam

2. да́льний (дли́нный):

да́льний

long

да́льний путь

long way

3. да́льний (о родстве́):

да́льний

distant

да́льний ро́дственник

distant relative

напока́з ADV

напока́з

for show

вы́ставить това́р напока́з

show off goods

дальнобо́йн|ый <-ая, -ое> ADJ MIL

дальнобо́йный

long-range

дальнобо́йная артилле́рия

long-range artillery

дальнобо́йное ору́дие

long-range gun

дальнови́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

дальнови́дный

farsighted

дальнови́дный

far-seeing

дальнови́дная поли́тика

forward-looking policy

дальнозо́ркос|ть <-ти> N f MED

дальнозо́ркость

long sight

у ребёнка дальнозо́ркость

the child has long-sightedness

страда́ть дальнозо́ркостью

suffer from hypermetropia

дальне́йш|ий <-ая, -ее> ADV

дальне́йший

further

дальне́йший (после́дующий)

subsequent

дальне́йшее разви́тие

further progress

в дальне́йшем

later on in the future

в дальне́йшем

henceforth

в дальне́йшем (в те́ксте)

mentioned below