Translations for „доигрывающий“ in the Russian » English Dictionary

дои́грыва|ть <-ю, -ешь> imperf, доигра́ть perf VB trans

дои́грывать

finish (playing)

дои́грывать

play to the end

дои́грывать роль

play role to the end

дои́грывать па́ртию в ша́хматы

play a game to the end

дои́грыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, доигра́ться perf VB refl

дои́грываться

come to grief

дои́грываться

finish badly

игра́ющ|ий <-ая, -ее> N m

игра́ющий

player

оди́н из игра́ющих

one of the players

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

исче́рпывающий

exhaustive

исче́рпывающий спи́сок

exhaustive list

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

вызыва́ющий

provoking

вызыва́ющий

defiant

вызыва́ющее поведе́ние

provoking behaviour

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

запи́сывающий

recording

запи́сывающая голо́вка COMPUT

magnetic recording head

запи́сывающее устро́йство

charting machine

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

заи́скивающий

ingratiating

заи́скивающий вид

ingratiating look

говори́ть заи́скивающим то́ном

speak in the humblest accents

заи́скивающая улы́бка

fawning smile

захва́тывающ|ий <-ая, -ое> ADJ

захва́тывающий

gripping

захва́тывающий

exciting

захва́тывающий фильм

thrilling [or exciting] film

захва́тывающий сюже́т

breathtaking [or gripping] story

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ

отха́ркивающee сре́дство

expectorant

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV

водопла́вающая пти́ца

water fowl

прои́грывате|ль <-ля> N m

прои́грыватель

record-player

ла́зерный прои́грыватель

laser player

доигра́|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

доигра́ть → дои́грывать

See also дои́грывать

дои́грыва|ть <-ю, -ешь> imperf, доигра́ть perf VB trans

дои́грывать

finish (playing)

дои́грывать

play to the end

дои́грывать роль

play role to the end

дои́грывать па́ртию в ша́хматы

play a game to the end

доигра́|ться <-юсь, -ешься> perf VB refl

доигра́ться → дои́грываться

See also дои́грываться

дои́грыва|ться <-юсь, -ешься> imperf, доигра́ться perf VB refl

дои́грываться

come to grief

дои́грываться

finish badly

обраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

обраба́тывающий

processing

обраба́тывающий центр

machining centre unit

золотодобыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

золотодобыва́ющий

gold-mining

деревообраба́тывающ|ий <-ая, -ее> ADJ

деревообраба́тывающий

woodworking

деревообраба́тывающая промы́шленность [или индустри́я]

woodworking industry

деревообраба́тывающий цех

wood-working shop

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

незажива́ющий

non-healing

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ

сде́рживающий

binding

сде́рживающий

restrictive

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

прожива́ющий

resident

неослабева́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ

неослабева́ющий

unremitting

неослабева́ющая эне́ргия

indefatigable energy

неослабева́ющий интере́с

unremitting interest