Translations for „запаршиветь“ in the Russian » English Dictionary

запа́рыва|ть <-ю, -ешь> imperf, запоро́ть perf VB trans inf

1. запа́рывать (засе́чь):

запа́рывать ро́згами

log to death

запа́рывать до́ смерти

beat to death

2. запа́рывать (по́ртить):

запа́рывать

spoil

запа́рывать

bungle

запа́рывать

screw up

запа́рывать рабо́ту

make a bungle of task

запа́рывать чертёж

make a muck of a drawing

запа́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, запая́ть perf VB trans

запа́ивать

solder up

парши́в|ец <-ца> N m inf

парши́вец

yobbo

запа́здыва|ть <-ю, -ешь> imperf, запозда́ть imperf VB intr

запа́здывать

be late

запа́здывать

be behind

ско́рый запа́здывает на 10 мину́т

the train is 10 minutes overdue

запа́здывать на полчаса́

be half an hour late

запа́здывать с опла́той счето́в

be behind with one's payments

запа́здывать с предупрежде́нием

excusable delay

запа́льчивость <-и> N f

запа́льчивость

impetuosity

запа́льчивость

vehemence

говори́ть с запа́льчивостью

speak with vehemence

обвини́ть в запа́льчивости

accuse of impetuosity

запле́сневе|ть <-ю, -ешь> perf VB intr

запле́сневеть → пле́сневеть

See also пле́сневеть

пле́сневе|ть <-ю, -ешь> imperf, запле́сневеть perf VB intr

пле́сневеть

go [or grow] mo(u)ldy