Translations for „кордный“ in the Russian » English Dictionary

коря́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

коря́вый

knotty

коря́вый

gnarled

коря́вое де́рево

gnarled tree

коря́вые па́льцы

gnarled fingers

коря́вые па́льцы (шерохова́тый)

rugged

коря́вые па́льцы (шерохова́тый)

rough

коря́вая ко́жа

rough skin

коря́вая ко́жа (искривлённый)

crooked

коря́вый ствол

crooked trunk

коря́вый ствол (некраси́вый, неуме́лый)

clumsy

коря́вые ру́ки

clumsy hands

коря́вый по́черк

uneven handwriting

коря́вый стиль

clumsy stile

ко́жн|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́жный

skin

ко́жный покро́в

skin

ко́нн|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́нный

horse

ко́нный

mounted

ко́нный заво́д

stud(-farm)

ко́нный спорт

equestrian (sport)

ко́нный спорт

horseracing

ко́нная поли́ция

mounted police

ко́с|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

ко́сный (ум, челове́к)

inflexible

ко́сный (среда́)

stagnant

ко́ван|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́ваный (о решётке)

forged

ко́ваный (о решётке)

wrought

ко́ваный (оби́тый желе́зом)

metal-bound

ко́ваный fig (чёткий)

terse

ко́ваный fig (чёткий)

concise

ко́ваное желе́зо

wrought iron

ко́жан|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́жаный

leather

ко́жаные перча́тки

leather gloves

ко́жаная оби́вка

leather upholstery

ко́стн|ый <-ая, -ое> ADJ

ко́стный

osseous

ко́стный

bone

ко́стный мозг

(bone) marrow

ко́рд|а <-ы> N f

ко́рда

lunge

ходи́ть на ко́рде

lunge

кордо́н <-а> N m

1. кордо́н (цепь отря́дов):

кордо́н

cordon

санита́рный кордо́н

sanitary cordon

тамо́женный кордо́н

customs cordon

полице́йский кордо́н

police cordon

2. кордо́н (грани́ца):

кордо́н

border

уе́хать за кордо́н

go abroad

ко́р|ень <-ня> N m и fig

ко́рень

root

ко́рень MATH

radical

пуска́ть ко́рни

put down roots

ко́рень уравне́ния

the root of an equation

в ко́рне измени́ть что-ли́бо

change root and branch

ко́рень сло́ва LING

root of a word

ко́рень квадра́тный MATH

square root

извлече́ние ко́рня

extraction of the root

ко́рнер <-а> N m SPORTS

ко́рнер

corner