Translations for „кутнуть“ in the Russian » English Dictionary

ку́та|ть <-ю, -ешь> imperf VB trans

ку́тать (пле́чи)

cover up

ку́тать (пле́чи)

wrap up

ку́тать (дете́й)

bundle up

ку|ти́ть <-чу́, -тишь> imperf VB intr

кути́ть

carouse

кути́ть

be on the spree

мета́ть <мечу́, ме́чешь> imperf, метну́ть perf VB trans

мета́ть

throw

мета́ть грана́ту

throw a grenade

мета́ть икру́ ZOOL

spawn

мета́ть гро́мы и мо́лнии fig

fulminate

мета́ть гро́мы и мо́лнии fig

thunder (against)

мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями fig

cast pearls before swine

мотн|у́ть <-у́, -ёшь> perf VB intr

мотну́ть

shake

мотну́ть голово́й

shake head

шата́|ть <-ю, -ешь> imperf, шатну́ть perf VB trans

шата́ть

shake

шата́ть

sway

его́ шата́ет от уста́лости

he is reeling with tiredness

окуна́|ть <-ю, -ешь> imperf, окуну́ть perf VB trans

окуна́ть

dip

кида́|ть <-ю, -ешь> imperf, ки́нуть perf VB trans

кида́ть (броса́ть)

throw

кида́ть (взгляд)

cast

кида́ть (семью́)

desert

кида́ть жре́бий

cast lots

ду́н|уть <-у, -ешь> perf VB intr

ду́нуть → дуть

See also дуть

дуть <ду́ю, ду́ешь> imperf, ду́нуть, поду́ть perf VB intr

дуть

blow

здесь ду́ет

there is a draught here

ка́н|уть <-у, -ешь> perf VB intr

ка́нуть

fall

ка́нуть

sink

ка́нуть в ве́чность

fall [or sink] into oblivion

как в во́ду ка́нуть

disappear without a trace

как в во́ду ка́нуть

vanish into thin air

сова́ть <сую́, суёшь> imperf, су́нуть perf VB trans

сова́ть

poke down

сова́ть

shove

сова́ть

slip

сова́ть в карма́н

thrust sth into one's pocket

сова́ть нос не в свои́ дела́ fig

poke into other people's business