Translations for „манкировать“ in the Russian » English Dictionary

марки́р|овать <-ую, -уешь>, маркир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VB trans

марки́ровать

mark

марки́ровать

label

маскир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, замаскирова́ть perf VB trans

маскирова́ть

disguise

маскирова́ть

mask

маскирова́ть

camouflage

франки́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

франки́ровать

prepay

лакир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf VB trans

лакирова́ть

lacquer

лакирова́ть

varnish

лакирова́ть (ко́жу)

patent

лакирова́ть но́гти

polish one's nails

маневри́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB intr

маневри́ровать

manoeuvre

маневри́ровать

switch

демаски́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans MIL

демаски́ровать

decamouflage

замаскир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> perf VB trans

замаскирова́ть → маскирова́ть

See also маскирова́ть

маскир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, замаскирова́ть perf VB trans

маскирова́ть

disguise

маскирова́ть

mask

маскирова́ть

camouflage

командир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VB trans

командирова́ть

set sb on a business trip

кальки́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

кальки́ровать

trace

кальки́ровать LING

make a loan translation of

кальки́ровать чертёж

trace a drawing

пики́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf, спики́ровать perf VB intr MIL

пики́ровать

dive

пики́ровать

swoop

самолёт пики́рует

the plane nose-dives

шоки́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

шоки́ровать

shock

блоки́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

блоки́ровать

block

блоки́ровать (прегражда́ть)

bar

блоки́рованный депози́т ECON

frozen account

ради́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB intr

ради́ровать

wireless

акти́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

1. акти́ровать лит (составля́ть акт):

акти́ровать

draw up reprt on

акти́ровать

draw out a statement

2. акти́ровать inf (освободи́ть из тюрьмы́):

акти́ровать

go at large

арми́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

арми́ровать (бето́н)

re-enforce

арми́ровать (материа́лы)

reinforce

бази́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

бази́ровать

base

бази́ровать

found

бази́ровать промы́шленность на ме́стном сырье

base the industry on local raw material

манипули́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB trans

манипули́ровать

manipulate

эмансипи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VB trans

эмансипи́ровать

emancipate