Translations for „набезобразничать“ in the Russian » English Dictionary

безобра́знича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

безобра́зничать

behave disgracefully

прекрати́те безобра́зничать!

stop this disgrace!

безобра́|зить <-жу, -зишь> imperf, обезобра́зить perf VB trans (де́лать некраси́вым)

безобра́зить

disfigure

безобра́зить

spoil

ме́стность обезобра́жена пожа́ром

the area is disfigured by fire

обезобра́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, обезобра́зить perf VB trans

обезобра́живать

mutilate

обезобра́живать

disfigure

любе́знича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr inf

любе́зничать

pay compliments [or court] (to)

любе́зничать

show excessive politeness

безобра́зи|е <-я> N nt

1. безобра́зие (о вне́шности):

безобра́зие

ugliness

2. безобра́зие (наха́льство):

безобра́зие

disgrace

безобра́зие

outrage

э́то безобра́зие!

it's scandalous!

э́то безобра́зие!

what a shame!

э́то безобра́зие!

what an outrage!

капри́знича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

капри́зничать

behave capriciously

де́ти не пла́чут и не капри́зничают

children don't cry and don't behave capriciously

кля́узнича|ть <-ю, -ешь> imperf, накля́узничать perf VB intr inf

кля́узничать

spread gossip (about)

кля́узничать друг на дру́га

spread gossip about each other

бра́жнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr устар

бра́жничать

carouse

бра́жничать

revel

день и ночь бра́жничать

carouse day and night

безде́льнича|ть <-ю, -ешь> imperf VB intr

безде́льничать

idle

безде́льничать

loaf about