Translations for „нарумяниться“ in the Russian » English Dictionary

зарумя́нива|ться <-юсь, -ешься> imperf, зарумя́ниться perf VB refl

1. зарумя́ниваться (стать румя́ным):

зарумя́ниваться

blush

зарумя́ниваться на моро́зе

blush in the frost

2. зарумя́ниваться (поджа́риться):

зарумя́ниваться

brown

пироги́ зарумя́нились

pie turned brown

нарумя́н|ить <-ю, -ишь> perf VB trans

нарумя́нить → румя́нить

See also румя́нить

румя́н|ить <-ю, -ишь> imperf, зарумя́нить, подрумя́нить perf VB trans

румя́нить

redden

румя́нить

give a reddish glow to

румя́нить (кра́сить)

rouge

румя́нить (кра́сить)

apply rouge to

нар|яди́ться <-яжу́сь, -я́дишься или -яди́шься> perf VB refl

наряди́ться → наряжа́ться

See also наряжа́ться

наряжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, наряди́ться perf VB refl

наряжа́ться

dress oneself up

румя́н|ить <-ю, -ишь> imperf, зарумя́нить, подрумя́нить perf VB trans

румя́нить

redden

румя́нить

give a reddish glow to

румя́нить (кра́сить)

rouge

румя́нить (кра́сить)

apply rouge to

нарезв|и́ться <-лю́сь, -и́шься> perf VB refl inf

нарезви́ться

have a lark

нарезви́ться

lark about

нарезви́ться

frolic

нарезви́ться вдо́воль

play quite enough

нарезви́ться вдо́воль

lark enough

наряжа́|ться <-юсь, -ешься> imperf, наряди́ться perf VB refl

наряжа́ться

dress oneself up