Translations for „обеднять“ in the Russian » English Dictionary

бедне́|ть <-ю, -ешь> imperf, обедне́ть perf VB trans

бедне́ть

grow poor

дере́вня обедне́ла

the village grew poor

омедня́|ть <-ю, -ешь> imperf, омедни́ть perf VB trans TECH

омедня́ть

copperize

омедня́ть

copper-plate

омедня́ть металли́ческие изде́лия

copperize metal products

обводня́|ть <-ю, -ешь> imperf, обводни́ть perf VB trans ECON, ECOL

обводня́ть

irrigate

обводня́ть

supply with water

обводня́ть па́стбища

irrigate pastures

обе́дн|я <-и> N f

1. обе́дня REL:

обе́дня

Mass

обе́дня

liturgy

отслужи́ть обе́дню

hear [or say] Mass

Phrases:

испо́ртить всю обе́дню кому́-л inf

spoil sb's game

испо́ртить всю обе́дню кому́-л inf

gum up the works

испо́ртить всю обе́дню кому́-л inf

ruin things for sb

обеля́|ть <-ю, -ешь> imperf, обели́ть perf VB trans fig

обеля́ть

rehabilitate

обеля́ть

prove sb's innocence

обме́нива|ть <-ю, -ешь> imperf, обменя́ть perf VB trans

1. обме́нивать (на что-ли́бо):

обме́нивать

exchange (for)

обме́нивать

swap

обме́нивать

barter

2. обме́нивать (де́ньги на другу́ю валю́ту):

обме́нивать

exchange (money)

обме́нивать це́нности на де́ньги

exchange assets for money

пеня́|ть <-ю, -ешь> imperf, попеня́ть perf VB intr (обвиня́ть)

пеня́ть

blame

пеня́ть

reproach

пеня́ть на себя́

reproach oneself

пусть она́ пеня́ет на себя́

she has only herself to blame

поменя́|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

поменя́ть → меня́ть

See also меня́ть

меня́|ть <-ю, -ешь> imperf, поменя́ть perf VB trans

меня́ть

replace

меня́ть (изменя́ть)

change

меня́ть (изменя́ть)

modify

меня́ть мне́ние

change one's opinion

меня́ть окра́ску

change colours

меня́ть профе́ссию

change one's job

променя́ть дворе́ц на ке́лью

exchange a palace for a cell

прибедня́ться <-юсь, -ешься> imperf, прибедни́ться perf VB refl inf

прибедня́ться

pretend to be poor

прибедня́ться (преуменьша́ть свои́ возмо́жности)

show false modesty

обе́денн|ый <-ая, -ое> ADJ

обе́денный (о вре́мени)

lunch

обе́денный (серви́з)

dinner

обе́денный переры́в

lunch break

обе́денный стол

dinner table

в обе́денное вре́мя

at lunch time

наводня́|ть <-ю, -ешь> imperf, наводни́ть perf VB trans

наводня́ть

flood