Translations for „опаивать“ in the Russian » English Dictionary

спа́ива|ть² <-ю, -ешь> imperf, спая́ть perf VB trans (запа́ивать)

спа́ивать

solder

спа́ивать

weld

спа́ивать два ра́зных мета́лла

weld two dissimilar metals

оха́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, оха́ять perf VB trans inf

оха́ивать

dump on

оха́ивать

run down

запа́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, запая́ть perf VB trans

запа́ивать

solder up

осва́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, осво́ить perf VB trans

1. осва́ивать (террито́рию):

осва́ивать

digest

осва́ивать

cultivate

2. осва́ивать:

осва́ивать (зна́ния)

master

осва́ивать (о́пыт)

assimilate

отта́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, отта́ять perf VB intr

отта́ивать

thaw (out)

ута́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, утаи́ть perf VB trans

ута́ивать

conceal

ута́ивать

keep to oneself

припа́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, припая́ть perf VB trans TECH

припа́ивать

solder

опа́здыва|ть <-ю, -ешь> imperf, опозда́ть perf VB intr

опа́здывать

be late for

опа́здывать на по́езд

miss the train

отста́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, отстоя́ть perf VB trans

отста́ивать (защища́ть)

save

отста́ивать (защища́ть)

stand up for

отста́ивать (защища́ть)

defend

отста́ивать (о права́х)

assert

отста́ивать свои́ интере́сы

assert one's interests

отста́ивать свои́ интере́сы (при́нципы)

uphold

отста́ивать свои́ интере́сы (конце́рт)

stand through

отста́ивать свои́ интере́сы MIL

stand (for)

отста́ивать свои́ интере́сы MIL

hold (against)

подта́ива|ть <-ю, -ешь> imperf, подта́ять perf VB intr

подта́ивать

thaw [or melt] a little

снег подта́ял места́ми

the snow melted a little bit here and there