Translations for „отрапортовать“ in the Russian » English Dictionary

рапорт|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VB intr

рапортова́ть

report (to)

рапортова́ть кома́ндующему о чём-ли́бо

report to commander on sth

зарапорт|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> perf VB refl inf

зарапортова́ться

run off at the mouth

зарапортова́ться

talk nonsense

отраба́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отрабо́тать perf VB trans

1. отраба́тывать (прораба́тывать):

отраба́тывать

work out [or off]

отраба́тывать

practise

отраба́тывать програ́мму

work out a programme

2. отраба́тывать (како́е-то вре́мя):

отраба́тывать

work (for)

3. отраба́тывать MINING:

отраба́тывать

mine

отрабо́та|ть <-ю, -ешь> perf VB trans

отрабо́тать → отраба́тывать

See also отраба́тывать

отраба́тыва|ть <-ю, -ешь> imperf, отрабо́тать perf VB trans

1. отраба́тывать (прораба́тывать):

отраба́тывать

work out [or off]

отраба́тывать

practise

отраба́тывать програ́мму

work out a programme

2. отраба́тывать (како́е-то вре́мя):

отраба́тывать

work (for)

3. отраба́тывать MINING:

отраба́тывать

mine

отреаги́р|овать <-ую, -уешь> imperf VB (н)trans

отреаги́ровать → реаги́ровать

See also реаги́ровать

реаги́р|овать <-ую, -уешь> imperf, отреаги́ровать, среаги́ровать perf VB intr

реаги́ровать

react (to)

реаги́ровать

respond (to)

реаги́ровать CHEM

react (with)

ремонти́р|овать <-ую, -уешь> imperf, отремонти́ровать perf VB trans

ремонти́ровать

repair

ремонти́ровать

refit

ремонти́ровать

fix

ремонти́ровать дом

repair a house

ремонти́ровать ко́мнату

redecorate a room

отрепети́р|овать <-ую, -уешь> perf VB trans

отрепети́ровать → репети́ровать

See also репети́ровать

репети́р|овать <-ую, -уешь> imperf, прорепети́ровать, отрепети́ровать perf VB trans

репети́ровать

rehearse

репети́ровать но́вую пье́су

rehearse a new play

отра́щива|ть <-ю, -ешь> imperf, отрасти́ть perf VB trans

отра́щивать

grow

отра́щивать бо́роду

grow a beard

отра́щивать но́гти

grow one's nails

отра́щивать брюшко́

develop a paunch