Translations for „поздравлявший“ in the Russian » English Dictionary

поздравля́|ть <-ю, -ешь> imperf, поздра́вить perf VB trans

поздравля́ть

congratulate (on)

поздравля́ть с пра́здником/с днём рожде́ния

wish many happy returns of the day

поздравле́ни|е <-я> N nt

поздравле́ние

congratulation

поздравле́ние

compliments

прими́те на́ши поздравле́ния с/по слу́чаю

we would like to congratulate you on

опозда́вш|ий <-его> N m

опозда́вший

latecomer

пострада́вш|ий <-его> N m как adj

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

поздра́в|ить <-лю, -ишь> perf VB trans

поздра́вить → поздравля́ть

See also поздравля́ть

поздравля́|ть <-ю, -ешь> imperf, поздра́вить perf VB trans

поздравля́ть

congratulate (on)

поздравля́ть с пра́здником/с днём рожде́ния

wish many happy returns of the day

поздрави́те|ль <-ля> N m

поздрави́тель

congratulator

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

widowed

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

потерпе́вший

injured

потерпе́вшая сторона́

injured party

II . потерпе́вш|ий <-его> N m LAW

потерпе́вший

victim

потерпе́вший

wrecked

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]