Translations for „приодеть“ in the Russian » English Dictionary

переодева́|ть <-ю, -ешь> imperf, переоде́ть perf VB trans

переодева́ть (оде́жду)

change (out of)

переодева́ть (кого́-ли́бо)

change sb's clothes

переодева́ть (что-ли́бо)

change sth

переодева́ть костю́м/пла́тье

change one's suit/dress

переодева́ть костю́м/пла́тье (наряжа́ть кого́-ли́бо)

disguise (as)

переодева́ть костю́м/пла́тье (наряжа́ть кого́-ли́бо)

dress up

пригля́дыва|ть <-ю, -ешь> imperf, пригляде́ть perf VB intr inf

1. пригля́дывать (присма́тривать за кем-ли́бо):

пригля́дывать

look after

пригля́дывать за детьми́

look after children

2. пригля́дывать (выбира́ть):

пригля́дывать

search out

пригля́дывать

find

приобщ|и́ть <-у́, -и́шь> perf VB trans

приобщи́ть → приобща́ть

See also приобща́ть

приобща́|ть <-ю, -ешь> imperf, приобщи́ть perf VB trans

1. приобща́ть (знако́мить):

приобща́ть

accustom (to)

приобща́ть

introduce (to)

приобща́ть

associate (with)

оте́ц приобщи́л меня́ к литерату́ре с де́тства

my father made me love the literature since I was a kid

2. приобща́ть (присоединя́ть):

приобща́ть

join

приобща́ть

add (to)

приобща́ть

attach (to)

приобща́ть докуме́нты к де́лу

attach documents to the file

приобща́|ть <-ю, -ешь> imperf, приобщи́ть perf VB trans

1. приобща́ть (знако́мить):

приобща́ть

accustom (to)

приобща́ть

introduce (to)

приобща́ть

associate (with)

оте́ц приобщи́л меня́ к литерату́ре с де́тства

my father made me love the literature since I was a kid

2. приобща́ть (присоединя́ть):

приобща́ть

join

приобща́ть

add (to)

приобща́ть

attach (to)

приобща́ть докуме́нты к де́лу

attach documents to the file

приобрета́|ть <-ю, -ешь> imperf, приобрести́ perf VB trans

приобрета́ть (покупа́ть)

purchase

приобрета́ть (покупа́ть)

buy

приобрета́ть (получа́ть)

get

приобрета́ть (получа́ть)

acquire

приобрета́ть (получа́ть)

obtain

приобрета́ть зна́ния

acquire knowledge

приобрета́ть о́пыт

gain experience

холоде́|ть <-ю, -ешь> imperf, похолоде́ть perf VB intr

1. холоде́ть (стать холодне́е):

холоде́ть

grow cold

её ру́ки похолoде́ли

her hands grew cold

2. холоде́ть fig (испыта́ть у́жас):

холоде́ть

freeze

холоде́ть от у́жаса

grow cold with terror

он похолоде́л, услы́шав го́лос

he froze hearing the voice

я холоде́ю при мы́сли, что …

I freeze at the thought of…

молоде́|ть <-ю, -ешь> imperf, помолоде́ть perf VB intr

молоде́ть

look [or grow] younger

помолоде́ть от ра́дости

grow younger for joy

после пое́здки она́ помолоде́ла

after the trip she looked younger